加强组织协调，抓好重点传染病防控。
Strengthen the organization and coordination, efforts focus on prevention and control of infectious diseases.
近年来我国狂犬病发病人数持续增多，狂犬病死亡人数位居我国重点传染病榜首。
In recent years the cases of rabies in human are increasing in China and the number of death due to rabies is the highest among key infectious diseases.
方法：采用自编的艾滋病等重点传染病防治知识测试卷对569名乡医进行考试，并将培训组与未培训组进行了对照。
Methods 569 country doctors were tested by using written paper. Results The result shows that the achievement is not expected.
诸位汇集在这里，发起制定大力和重点防治非传染病的对策。
You are gathered here to mount a focused and forceful policy response to noncommunicable diseases.
全球非传染病网络还重点关注四项生理风险因素：高血压，高胆固醇，高血糖，以及高身体质量指数。
NCDnet also focuses on four biological risk factors: raised blood pressure, raised cholesterol, raised blood sugar, and a high body mass index.
全球非传染病网络重点关注四大风险因素：烟草使用，不健康饮食，缺乏身体活动，以及有害使用酒精。
NCDnet focuses on the big four risk factors: tobacco use, unhealthy diets, physical inactivity, and the harmful use of alcohol.
正在向医生提供以脑膜炎球菌病为重点的业务通讯(传染病预警)。
A Newsletter (CD Alert) focusing on meningococcal disease is being made available to physicians.
全球非传染病网络将重点放在四大疾病上，即：心血管病，癌症，糖尿病，以及慢性呼吸道疾病。
NCDnet focuses on the big four diseases: cardiovascular disease, cancers, diabetes, and chronic respiratory disease.
本次会议将提供两年半广泛的继续教育，重点为传染病。
The meeting will provide two and a half days of broad continuing education with an emphasis on infectious diseases.
结核病是我国乃至全球需重点控制的、高发的重要传染病之一。
Tuberculosis is one of the high incidences and major infectious diseases. It needs to focus on in our country and even the whole world.
2中国疾病预防控制中心传染病预防控制所媒介生物控制室，传染病预防控制国家重点实验室；
State Key Laboratory for Infectious Diseases Prevention and Control, National Institute for Communicable Disease Controland Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention;
需重点关注人感染禽流感、季节性流感、寨卡病毒病和病毒性腹泻等传染病的公共卫生风险。
Close attention should be paid to human infection with avian influenza virus, seasonal influenza, viral diarrhoea and Zika virus disease.
伤害作为威胁人民健康的重要公共卫生问题，将同传染病、慢性病一并成为下个世纪中国疾病控制的重点。
Injury has been an important public health problem, which will become a priority of disease control, together with infectious disease and chronic disease for the 21st century.
中国疾病预防控制中心传染病预防控制所，传染病预防控制国家重点实验室；
State Key Laboratory for Infectious Disease Prevention and Control, National Institute for Communicable Disease Control and Prevention, Chinese Center for Disease Control and Prevention;
中国疾病预防控制中心传染病预防控制所，传染病预防控制国家重点实验室；
State Key Laboratory for Infectious Disease Prevention and Control, National Institute for Communicable Disease Control and Prevention, Chinese Centerfor Disease Control and Prevention;
中国疾病预防控制中心传染病预防控制所，传染病预防控制国家重点实验室；
State Key Laboratory for Infectious Disease Prevention and Control, National Institute for Communicable Disease Control and Prevention, Chinese Centerfor Disease Control and Prevention;
应用推荐