一架没有三脚架的重机枪是毫无作用的。
A heavy machinegun without a tripod to put it on is functionally worthless.
图中为设置在高射机枪架的多管重机枪。
This is a multi-barrel heavy machine gun on an anti-aircraft mount.
直升机的重机枪攻击在它的墙壁上留下密密麻麻的弹洞。
Its walls were pockmarked with holes by fire from the helicopter attack.
它们装备有重机枪并能在其内部运输一小队作战士兵。
They are armed with heavy machine guns and can transport a small quantity of soldiers inside.
根据教科书，重机枪在中等距离是相当精确的阻止武器。
According to the book, the HMG should be an accurate stopping weapon at these intermediate ranges.
但是，已经侦察到了配备了重机枪和步兵火炮的苏军士兵。
Russian soldiers with heavy machine guns and infantry cannons had been detected.
吉普车加装了.30和.50两种口径的“博朗宁”重机枪。
The jeep is armed with Browning machine guns, both . 30 and . 50 caliber.
因为周六晚上的演出，四处可见手持重机枪的士兵。还有对观众的安全检查。
For Saturday night's show the venue was ringed with soldiers carrying machine guns. There were security checks for the audience.
介绍了重机枪系统定型试验辅助决策系统的设计方法、组成和主要研究内容；
To introduce the design method, composition and main study content of "Aid-decision System of Heavy Machine Gun System of Approval Test".
数百反卡战士包围了他们，到处都是重机枪的枪声，以及火箭、迫击炮的爆炸。
They were surrounded by hundreds of former rebels, firing at the area with heavy machine guns, rockets and mortars.
他们使用重机枪扫射狙击手，才得以向前推进，中午时分占据了该市大部分地区，但伤亡惨重。
They directed their heavy machine guns at the snipers and were able to move forward, capturing most of the town by midday, but they have sustained casualties.
玩家唯有寄托营垒中的重机枪、重炮、空中支援这三种武器来反抗仇人铺天盖地般的打击。与…
You must withstand the enemy's overwhelming attacks with the machine guns, cannon shot and air …
悍马反映了一种似乎相当有理的长期信念，就是任何你能想像到的东西，只要往它顶上装个重机枪就会被人看作很酷了。
The Hummer reflected a sustained and reasonably plausible belief that anything you could imagine mounting a heavy machine gun on top of would be considered cool.
苏尔特西约两英里，在一座电力分站，距离大道20米，15辆皮卡堆在一块，重机枪炸成碎片，烧的还剩点灰烬。
Some two miles west of Sirte, 15 pick-up trucks mounted with heavy machine guns lay burnt out, smashed and smouldering next to an electricity sub station some 20 metres from the main road.
与此同时，首都现在由一些志愿者负责治理，治安则由一些长满胡须的士兵漫不经心地负责，这些人装备有重机枪，坐在车里巡视各地，在检查点消磨时光。
Meanwhile the capital is run by groups of volunteers and policed in random fashion by cheerful bands of bearded fighters who cruise around in pickups mounted with heavy guns and lounge at checkpoints.
与此同时，首都现在由一些志愿者负责治理，治安则由一些长满胡须的士兵漫不经心地负责，这些人装备有重机枪，坐在车里巡视各地，在检查点消磨时光。
Meanwhile the capital is run by groups of volunteers and policed in random fashion by cheerful bands of bearded fighters who cruise around in pickups mounted with heavy guns and lounge at checkpoints.
应用推荐