意识到自己的期望以及清晰的未来蓝图为这一重要决定奠定了基础。
Being aware of your self-expectation with a clear future blueprint lays a foundation for this important decision.
很多投资者他们并不期望这次会议能能拿出详细的解决方案，只是希望能看到一点重要进展的迹象。
Many said they were not necessarily expecting to see a detailed solution come out of the meeting, but hoped to see signs of significant progress.
但是对于我们来说从客户的工作现状开始来满足他们的期望并建立在他们的工作之上是十分重要的。
Instead, it was important for us to start with the customer's SOW to satisfy their expectations and build on their work.
就工业化世界中的许多经济体而言，期望管理和控制日益增长的卫生保健费用对于继续保持偿付能力是十分重要的。
Managing expectations and containing spiralling health care costs is critical to the continuing solvency of many economies in the industrialized world.
纽约——周三，NBA资方与球员代表进行了长达五个半小时的会晤，计划于本周四重启劳资谈判，并期望谈判能够在周五继续进行。
NEW YORK — NBA owners and players met for about 5? Hours Wednesday, plan to resume negotiations Thursday, and could even sit down again Friday.
此信息对于掌控病人损伤以后的愈后结果的咨询和期望是十分重要的。
This information is important for patient counseling to manage expectations regarding outcomes after injury.
于执行此一重新改组织之际，我期望我们的前受奖人努力成果的行政管理更加有效率并会更加集中注意力于支持这个义工的网络。
In implementing this reorganization, I expect greater efficiencies in the administration of our alumni efforts and greater focus to support the volunteer network.
计算数据表明，采用递减转发概率将使得重路由路径长度的期望值显著降低，因而能保证良好的通信延时。
The calculation result demonstrates that descending forward probability makes the expected value of rerouting path decrease distinctly, therefore limits the communication delay.
期望理论是激励理论中十分重要的内容。期望理论对员工工作动机的主要方面进行了深刻分析，揭示了其内在必然性。
The theory of expectancy, an important part in the theory of encouragement, involves a profound analysis of the key aspects of the working motives of the staff and revelation of its inner necessity.
尽管不如美国和其他国家期望的那么高，但人民币终于重估了：人民币对美元中心汇率上升2.1%，调整为1美元兑8.11元人民币。
And the currency has been revalued, although by nothing like as much as America and others have been demanding: the yuan's initial central rate against the dollar was shifted by just 2.1%, to 8.11.
尽管不如美国和其他国家期望的那么高，但人民币终于重估了：人民币对美元中心汇率上升2.1%，调整为1美元兑8.11元人民币。
And the currency has been revalued, although by nothing like as much as America and others have been demanding: the yuan's initial central rate against the dollar was shifted by just 2.1%, to 8.11.
应用推荐