我在市中心的运河上乘游船观光一小时，以便让自己重新认识这个城市。
I reaquaint myself with the city by taking a one-hour trip by boat along the canal running through its centre.
我保持着自己做瑜伽和锻炼身体的计划(当外面天气很冷的时候是很容易放弃的)，并且选择更好的方式来审视冬季——将它看作是思考和重新认识自己的季节。
I kept up with my yoga and exercise routines (which are easy to skip when it's so cold out!) and chose to view winter in a more spiritual way - as a time for reflection and renewal.
从前我很自信，但身处异地时顿觉失去优势，这三年是一次难得的机会让我能反思，重新认识自己及建立信心。
The sense of superiority wore down as I was placed in a foreign environment. The past three years offered me a valuable opportunity to rethink about, reevaluate and rebuild myself.
从前我很自信，但身处异地时顿觉失去优势，这三年是一次难得的机会让我能反思，重新认识自己及建立信心。
The sense of superiority wore down as I was placed in a foreign environment. The past three years offered me a valuable opportunity to rethink about, reevaluate and rebuild myself.
应用推荐