只需要把紫外线关掉，聚合物又能重新聚合，材料表面又恢复如新了。
When the light is switched off the polymer resolidifies, leaving the surface as good as new.
我的使馆团是于2月23日从利比亚得到疏散并于华盛顿重新聚合的。
My embassy team was evacuated from Libya on February 23rd and has been reconstituted in Washington.
只有勇敢地面对过去，像月子那样为自己的行为忏悔，才能重新聚合自己的精神。
Only by facing up to the past and apologizing for one's actions, as Tsukiko does, can a person reintegrate their psyche.
当然，比起FBI解决犯罪问题的标准来，要把这些已经失散了3300年之久的家庭成员重新聚合到一起还是显得颇为轻松。
Reuniting the members of a family separated 3, 300 years ago requires a little less stringency than the standards needed to solve a crime.
当然，比起FBI解决犯罪问题的标准来，要把这些已经失散了3300年之久的家庭成员重新聚合到一起还是显得颇为轻松。
Reuniting the members of a family separated 3, 300 years ago requires a little less stringency than the standards needed to solve a crime.
应用推荐