重新登录到部署管理器服务器的管理控制台。
Log back on to the Admin Console for the deployment manager server.
对用户帐户的修改需要作为该用户重新登录。
Modifications to the user account require a re-login as that user.
服务器重启后，重新登录到控制台。
当您注销，然后重新登录时，不再需要使用密码。
When you log out and log back in, a password is no longer required.
当您重新登录时，您将从离开时的相同页面开始。
When you log back in, you start out at the same page you left off with.
如果已经退出，记得以tw_user重新登录。
不需要重新启动计算机或退出并重新登录。
There is no need to restart the computer or logout and login.
我想强制用户在定期的“不活动超时”之后重新登录。
I want to force my users to login again after a set "inactivity timeout" period.
重新登录，就可以开始使用你的新菜单了。
会话超时，请重新登录。
用户的组成员关系列表在用户重新登录时刷新。
A user's group membership list is refreshed when the user logs on again.
注销然后使用站点管理员用户重新登录到组织管理控制台。
Logout and then log back on to the Organization Administration console using the site administrator user.
从组织管理控制台注销，然后使用Jane帐户重新登录。
Logout from the organization administration console, and then log back in using the Jane account.
用户不必重新登录。
直到退出并重新登录为止，都不需要再次输入密码。
You do not need to enter the passphrase again until you logout and login again.
系统繁忙，请重新登录或者拨打95501咨询。
用户不得不重新登录，并且重新做一些他们曾经已经做过的事情。
They have to log in again and redo whatever they were working on.
重新登录之后SCIM应该变成默认的系统输入法。
Log out, then log in again. SCIM should be now the default input for all applications (go to Using SCIM to learn how to use it)
非常简单，当你注册成功后，重新登录一次，选择聊天菜单。
Very easy. When your registration is successful, log on the Internet again, choose the menu of that.
在您第一次重新登录到每台机器时，keychain将要求您输入密码短语。
The first time you log back in to each machine, keychain will prompt you for the passphrase.
通过转储会话，我们强制任何再续访问首先都要通过重新登录重新验证。
By dumping the session, we force any continued access to first be revalidated by logging back in.
快速用户切换此时无法关闭。注销，重新登录，然后关闭快速用户切换。
Fast User Switching cannot be turned off at this time. Log off, log back on, and then turn off Fast User Switching.
当重启远程搜索服务器时，在访问搜索管理Portlet前，需要注销并重新登录。
When you restart the remote search server, you need to log out and log in again before accessing the search administration portlet.
注意访问设置保存在缓存中，需要重新登录后才会清空缓存，使设置生效。
Note that access information is cached and requires re-login or reset of cache.
可以重新登录并连接screen(并通过Screen代理连接到它的窗口)，继续您的工作。
You can log in anew, reconnect to Screen (and by proxy to its Windows), and carry on unperturbed.
您可以在用户携带到期会话(实际上是一个新的会话)时捕捉该会话，如果认为有必要，就强制他们重新登录。
You can capture when a user arrives with an expired session (really, a new session) and force them to login again if you think this is necessary.
在用户会话到期和用户重新登录到WebSpherePortal，它会根据用户的概要语言呈现内容。
Once the user session expires and the user re-logins into WebSphere Portal, it renders the content based on the user's profile language.
在用户会话到期和用户重新登录到WebSpherePortal，它会根据用户的概要语言呈现内容。
Once the user session expires and the user re-logins into WebSphere Portal, it renders the content based on the user's profile language.
应用推荐