根据定制规则重新格式化T-SQL
格式化或重新格式化硬盘驱动器通常非常耗时。
Formatting or reformatting hard drives is often time-consuming.
一个文件系统必须在被缷载后才可以重新格式化。
您使用崭新的空白盘，还是需要清理并重新格式化的旧盘？
Do you have a brand new blank drive, or an old one that needs to be wiped clean and reformatted?
请按照装置手册中的说明把东芝卡重新格式化。
Follow the instructions in the manual of the device to reformat the Cards.
使每个人都将遵循谁紧张后，他们将需要重新格式化。
Makes everyone who will follow after you nervous and they will need reformat it.
选择us b选项验证设备，并提醒您将重新格式化。
Selecting the USB option verifies the device and reminds you it will be reformatted.
用户输入到搜索表单中的关键字被重新格式化，以便应用于提要URL。
The keywords entered by the user into the search form are reformatted for use in the feed URL.
beta发行版中好象存在一处错误，当编辑器更改时不重新格式化字段。
There seems to be a bug in the beta release that doesn't reformat the field when the editor changes.
有时候，你唯一能做的便是放弃、对硬盘重新格式化、重装系统。
Sometimes the only thing you can do is call it quits, reformat your hard drive, and reinstall your OS.
这是他有些急了，重新格式化硬盘，重新安装系统，可是依然是如此。
This is some urgency, and reformat the hard disk, reinstall the system, but still be the case.
应对卷进行备份并重新格式化(或替换)以防止因驱动器错误丢失数据。
You should back up the volume and reformat (or replace) it to prevent the possibility of data loss due to drive failure.
因此，在崩溃之后，他们就可以将磁盘重新格式化，然后重装所有的程序。
So, in the case of a crash, they would only have to reformat the disk and reinstall all programs.
它使用美化您的代码或重新格式化您已经继承以使其更具可读性的旧代码。
Use it to beautify your code or to reformat legacy code you've inherited to make it more readable.
注意，为了适应空间限制，该清单已被重新格式化，所以您的版本看起来可能稍有不同。
Note that the listing has been reformatted to fit within space limitations, so your version may appear slightly different.
一旦确定了赋值区域的位置和宽度，剩下的就是遍历范围中的行并相应地执行重新格式化。
Once the location and width of the alignment zone have been determined, all that remains is to iterate through the lines in the range and reformat them accordingly.
再者，在切换所使用的装置时，可能需要使用新装置对东芝卡进行重新格式化。
Further, when switching devices with which you are using the Cards, you may need to reformat the Cards using the new device.
我认为我应该重新格式化文件从一个CS V成别的东西…也许一个SQL数据库？
I assume that I should reformat the file from a CSV into something else... maybe a SQL database?
当然，如果代码的缩进不能正确反映它的范围，那么这种情况下必须进行重新格式化。
Unless, of course, the indentation of your code doesn't correctly reflect its scope, in which case you fully deserve the formatting catastrophe about to befall you.
即使在对报告重新格式化或进行简单的筛选时，也可能只需要向sh源代码添加另一行代码即可。
Even reformatting the report or simple filtering probably adds only a single line more to the sh source.
您已选择要重新格式化正在安装的计算机上的硬盘，该操作将清除硬盘上的所有数据。
You have chosen to reformat the hard drive of the computer that you are setting up. This will erase all information on the hard drive.
因此为国内市场提供的材料将被改写以及重新格式化以便于他们适用于目标市场的文化。
So the material for the home market will have to be rewritten, and reformatted so that they fit in with the culture of that target market.
你决定，它的时间重新格式化并重新安装您的电脑作业系统，使它将开始的新鲜和快速。
You decided that it's time to reformat and reinstall your computer's operating system so that it will start fresh and fast.
翻译之后的文档通常需要重新格式化：不同语言的文本长度也不同，因此手册或者合同常常需要调整。
After translation, documents normally have to be reformatted: Text length varies from language to language, so a brochure or a contract will often need adjustments.
还可以针对具体的区域设置重新格式化日期，或更复杂些，基于浏览器所报告的来源地设置格式化日期。
You could also reformat the date for your locale, or get fancy and format it based on the locale the browser reports it's from.
最后的代码块同时遍历原来的缓存行号(linenum)和行列表中的每个行，以重新格式化赋值行。
The final code block then reformats the assignment lines, by iterating through the original buffer line Numbers (linenum) and through each line in the lines list, in parallel.
由于需要以不同方式重新格式化每个文本块以生成正确的HTML输出，状态机似乎就是自然的解决方案。
Since you do need to reformat each text block type differently to produce the correct HTML output, a state machine seems like a natural solution.
这两种类型API的数据格式和逻辑是兼容的，还是必须要重新格式化两个应用程序间的数据或更改逻辑？
Are the data formats and logic compatible between the two types of APIs, or do you need to reformat data or change the logic between the two applications?
然后，它根据一个预定义的文件命名约定重新格式化这个值，并且尝试查找并显示具有相同名称的模板文件。
It then reformats this value according to a pre-defined file naming convention and attempts to find and render a template file with the same name.
然后，它根据一个预定义的文件命名约定重新格式化这个值，并且尝试查找并显示具有相同名称的模板文件。
It then reformats this value according to a pre-defined file naming convention and attempts to find and render a template file with the same name.
应用推荐