可以重新指定容器路径。
有时，你可以重新指定你的法则来避免完整的锁定操作。
Sometimes, you can recast your algorithms to avoid the need for locking altogether.
对于应用程序，我们将使用它重新指定约会的日期、时间和类型。
For your application, you'll use it to re-specify what the date, time and type are for the appointment.
如果您的安装端口不同，或想另外用队列管理器，则需重新指定端口。
If your install's port number is different, or you want to use a different queue manager, you need to specify its port.
通过这些设置，您可以指定是否想要将检测后的二进制文件重新指定到另一个位置。
These Settings allow you to specify whether you want to relocate the instrumented binary to another location.
如果卡佩罗在足总那些令人不满的成员的颐指下重新指定队长人选的话，那他可能被颠覆掉。
Capello will be undermined entirely if he reassigns the armband at the behest of disgruntled members of the Football Association board.
注意：默认使用字符串键，如果要使用数值键则需要重新指定，且从“0”开始以基数“1”递增。
Note: String keys will be maintained, but numeric keys will be re-indexed, starting at 0 and increase by 1.
通过选择重新指定检测后的二进制文件的位置，原始二进制文件的副本将被检测，并放置到指定位置中。
By choosing to relocate the instrumented binary, a copy of the original binary is instrumented and put in the specified location.
如果您更改了该结构，那么您就必须使用静态页面的Properties视图，来重新指定静态布局的位置。
If you change it, you have to re-specify the location of the static layout by using the Properties view of the static page.
如果承诺的沟通以及理解并不能从初始迭代产生，那么将可以采取行动重新指定项目的方向，或是如果需要的话，取消它。
If the promised convergence and understanding does not result from the initial set of iterations, then action can be taken to either re-orient the project or, if necessary, cancel it.
添加锚点工具和删除锚点工具的作用很明显了，转换点工具允许你重新指定点的类型，以获得一个平滑的转角。
Add anchor point Tool and Delete anchor point Tool are fairly obvious and the Convert point Tool lets you to redefine the anchor points and give a smooth corner.
ok变量的值为false将触发脚本输出一个vxml代码段，用于将用户重定向到addentry . vxml文件，该文件将要求用户重新指定其约会信息。
A false value for the ok variable triggers the script to output a VXML fragment that redirects the user to the addentry.vxml file that will ask the user to re-specify their appointment information.
既然找到了错误的原因，就可以重新连接本地数据库，这一次显式地指定用户名和密码。
Having determined the cause of the error, reconnect to the local database, this time explicitly specifying a username and a password.
要重新计算特殊起始和终止时间的结果，您可以指定这个报告的具体时间段。
To recalculate results for particular start and stop times, you can specify a time range for a report.
如果你没有在指定时间做某事，试着重新安排计划而不是感到内疚。
If you didn't do something at the time you assigned yourself, try to reschedule it instead of feeling guilty.
因此，您需要重新执行指定文档ID的操作。
选择这些链接之一，将根据指定的字段和方向对结果集进行重新排序。
Selecting one of these links re-sorts the result set by the specified field and direction.
如果程序必须等待诸如I/O完成这样的某个资源，那么请指定最长的等待时间，以及随后是失效还是将任务重新排队以便稍后执行。
If the program must wait for a resource, such as an I/O completion, specify a maximum wait time, and then fail or requeue the task for execution at a later time.
该方法将重新加载在缓存清单文件中指定的所有文件。
This will re-load all of the files specified in the cache manifest file.
可以在部署时指定该指针的名称，并不需要重新构建应用程序。
This target name for this pointer can be specified at deployment time, and does not require the application to be rebuilt.
在指定的时间段内，用户可以重新运行命令而不会提示输入密码(此用户自己的密码)。
During this time period, the user can re-run the command without being prompted for the password (that's the user's own password).
重新设定消失时间列，以指定基线时间。
当超过为发送日志指定的最小等待时间间隔之后，将重新尝试发送。
Retry attempts are made after the minimum time interval specified for sending logs.
在一个指定时间，我重新启动LPAR并确认系统现在正在运行AIX 6.1。
At an agreed time, I reboot the LPAR and confirm that the system is now running AIX 6.1.
然后，重新将邮件组件指定到原始Journal应用程序的frameset。
You then reassign the mail components to the frameset of your original Journal application.
另外，如果您需要重新设计转换GUI，您将指定一个新的transformgui类。
Otherwise, if you need to redesign the transformation GUI, you will specify one new TransformGUI class.
为测试指定了身份验证数据后，您可以重新运行它们，并使用BPCExplorer来验证流程和任务是否有预期的所有者。
Having specified authentication data for your tests, you can then re-run them and use BPC Explorer to verify that the processes and tasks have the expected owners.
如果弄乱了什么东西，可以格式化HDFS并清空hadoop - site . xml中指定的临时目录，然后重新启动。
If you mess up something, you can format the HDFS and clear the temp directory specified in hadoop-site.xml and start again.
如果弄乱了什么东西，可以格式化HDFS并清空hadoop - site . xml中指定的临时目录，然后重新启动。
If you mess up something, you can format the HDFS and clear the temp directory specified in hadoop-site.xml and start again.
应用推荐