这是个重新开始的机会。
他们认为留下来的法国人的惟一希望是重新开始。
They believe that the only hope for the French left is to start afresh.
我们只好重新开始努力吸引年轻队员。
他重新开始抨击政府的欧洲政策。
这些委员们同意尽快重新开始会谈。
The commissioners agreed to restart talks as soon as possible.
他认识到自己错了，承诺要重新开始。
He realized he was in the wrong and promised to turn over a new leaf.
然后，整个冗长复杂的过程又重新开始了。
战斗在一段相对的平静之后重新开始。
奉劝你还清所有债务，这样你就可以重新开始。
The proposal is to pay everything you owe, so that you can start with a clean slate.
他在哈佛大学的课程直到明年才重新开始。
His course at Howard University will not recommence until next year.
两国的官员们不久将再次会晤以重新开始谈判。
Officials from the two countries will meet again soon to resume negotiations.
她重新开始旅行以给她的小说增加深度和趣味。
She had resumed the travel necessary to add depth and colour to her novels.
今天审讯会重新开始，一个新的陪审团会出庭。
他正希望通过重拍那部1971年的英国恐怖片来重新开始他的电影事业。
He is hoping to relaunch his film career with a remake of the 1971 British thriller.
一切都得重新开始。
春天来了，正是重新开始的好时机。
他们选择了一个新的地点，重新开始。
噢，要是我能全部重新开始就好了！
我们失去了房子，卖掉了汽车，然后重新开始。
We lose the house, we sell our cars, and we start all over again.
我想，我们必须在秋风到来之前，重新开始修补。
I think we must start to mend again, before the fall wind comes.
尽管存在所有的这些问题，失业还是一个重新开始的机会。
Despite all these problems though, unemployment can be a chance for a fresh start.
海底的磷必须找到某种方式回到表面，以完成这个循环，从而重新开始这个循环。
The phosphorus at the bottom of the ocean has to somehow make its way back to the surface, to complete the cycle, to begin the cycle all over again.
收拾好心情然后重新开始。
许多演讲者来自海外，关于文化联系的辩论也重新开始。
Many speakers came from overseas, and debate about cultural connections was renewed.
等他们最终住了嘴，我又重新开始讲。
我不能说服自己抛弃他，又重新开始。
整个过程又重新开始了。
他从不害怕失败：他是个冒险家，随时准备去别的地方重新开始。
He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.
37岁的安妮最近又重新开始了她极其成功的演唱生涯。
Annie, 37, has recently re-launched her phenomenally successful singing career.
我想我应该重新开始工作了。
应用推荐