一旦该认证码被获得并输入到系统中，这个流程应该从何处重新开始或继续呢？
Once such authorization number is obtained and entered into the system, at what point should this process be restarted or continued?
而且洗衣机也会因此停止运转，除非玩家再投钱继续游戏，否则洗衣机不会重新开始工作。
The washing machine will stop wherever it is in it's cycle, and it will refuse to start up again until the gamer adds more money and continues to play.
讲话间隙稍做停顿，这有助于整理思路，得到许可后继续，但在重新开始前，White小姐建议你问一句“我回答的足够吗？”
Pausing after you speak lets you collect your thoughts — and seek permission to continue. Before you resume, Ms. White suggests asking, "Did I answer your question enough?"
他说，我们无疑看到董事会和首席执行长招聘的重新开始，预计2010年这一趋势还会继续。
'We are definitely seeing a resurgence in board and CEO recruitment and would expect that to continue in 2010,' he says.
你是想继续这段关系还是想重新开始？
尽管就业数据继续恶化，但华尔街已经重新开始享受好光景，并且正在筹备另一个巨额奖金季。
While the job Numbers continue to deteriorate, Wall Street is enjoying good times again and preparing another season of huge bonuses.
2009年，通用电气和NASA（美国航空航天总署）合作，重新开始19世纪80年代搁置的一项工作，继续一种颠覆传统的无涵道风扇发动机实验。
In 2009 GE, working with NASA, America’s space agency, picked up work it had largely set aside in the 1980s on a radically different sort of engine called an unducted fan.
当你想不出任何理由继续的时候，你就得想出一个重新开始的理由。
When you can no longer think of a reason to continue, you must think of a reason to start over.
在考试有限时间内，如果一首曲子断了，是不可能允许考生无限地重新开始曲子的，最好是继续弹下去。
Restarts: within the timings of the exams, it is not possible to allow unlimited restarts if a piece has a breakdown, so it is best to keep going if possible.
乐曲重新开始。在考试有限时间内，如果一首曲子断了，是不可能允许考生无限地重新开始曲子的，最好是继续弹下去。
Restarts: within the timings of the exams, it is not possible to allow unlimited restarts if a piece has a breakdown, so it is best to keep going if possible.
你对你的未来有什么计划和安排吗？你想继续在亚洲打球还是重新开始你的欧洲生涯？
What about you future plans, you see yourself playing in Asia again or you are planning to find a job in a European team?
而且洗衣机也会因此停止运转，除非玩家再投钱继续游戏，否则洗衣机不会重新开始工作。
Thee washing machine will stop wherever it is in it's cycle, and it will refuse to start up again until the gamer adds more money and continues to play.
继续使用是必要的，以增加和保持你的头发再生，或脱发将重新开始。
Continued use is necessary to increase and keep you hair regrowth, or hair loss will begin again.
继续使…在中断后继续；重新开始。
不论输赢还是平局，生活总会继续；倘若事与愿违，总还有机会重新开始。
Win, lose or draw, life will go on and you'll get another chance to start your life over if things haven't gone according to plan.
让我们抓住此时此刻——重新开始，继续实现梦想，再次加强我们的团结。
Let us seize this moment-to start anew, to carry the dream forward, and to strengthen our union once more, " he said."
随后，尽管雨还在继续下，A希望重新开始比赛。
Subsequently, although the rain continues to fall, a wishes to resume play.
4月16日最高法院决定继续使用注射式行刑方式后，全美仍保留了死刑的各州立刻重新开始执行死刑处决。
ACROSS America, those states that still impose the death penalty have been rushing to resume executions following the Supreme Court's ruling on April 16th upholding the use of lethal injections.
4月16日最高法院决定继续使用注射式行刑方式后，全美仍保留了死刑的各州立刻重新开始执行死刑处决。
ACROSS America, those states that still impose the death penalty have been rushing to resume executions following the Supreme Court's ruling on April 16th upholding the use of lethal injections.
应用推荐