有两种方法可使浏览器在无需重新加载页面的情况下检索内容：嵌入外部传输机制和使用浏览器本地对象执行传输任务。
Two approaches were taken to allow the browser to retrieve content without reloading the page: embedding an external transport mechanism and using browser-native objects to perform transport duties.
一组精心设计的嵌入书架包含数百本需要重新装裱的图书。
An elaborate set of built-in bookshelves that housed hundreds of books needed to be repainted.
嵌入在固定过程流并拥有静态约束的应用解决方案，这些约束要求对应用进行配置修改，修改后这些应用将会重新启动以使修改生效。
Application solutions which embed the fixed process flow and have static constraints which require configuration changes to the application which will require to be restarted to pick up any changes.
要记住我们需要使用这些库来重新编译想在嵌入式系统中重新编译的二进制文件，因此这需要额外再做一些工作(但是这是非常值得的)。
Keep in mind that you'll need to recompile the binaries that you want in your embedded system using these libraries, so some additional work is required (but worth it).
最后，这个驱动程序还包含一个免版权费的重新发布许可(和其他所有轻量级驱动程序一样)，允许您无需任何支出即可将IBM数据服务器连通性嵌入到应用程序内部。
Finally, this driver includes a royalty free redistribution license (like all the other lightweight drivers) allowing you to embed IBM data server connectivity within your applications at no cost.
上周五，在另一个景点里，那些颇具南太平洋岛国风格的平房，被“海滨发现”（Discovery Shores）公司重新包装，安上了日光浴用的枕头和嵌入泳池的酒吧，这些海滨管家们声称为长滩岛带来了现代的元素。
The tiki-style bungalows of another resort, Fridays, were recently one-upped by Discovery Shores, whose “beach butlers, ” down pillows and sunken pool bar have added a contemporary touch to Boracay.
在内部，一面单片玻璃玻璃直接嵌入在地板上，重新将树屋的居住者和树联系在一起，尊重且巧妙地向大自然致意。
Inside, a single glass cut out in the floor reconnects the tree house inhabitant to the tree itself, a respectful and subtle nod to Mother Nature.
嵌入式开发中一个重要的环节是板级支持包(bsp)的开发，实际开发过程更倾向于移植BSP而不是重新开发BSP。
BSP development is a important section in the embed system development, in the development, we prefer BSP migration to developing a BSP again.
笔者从嵌入式系统的需求出发，重新设计了一款图象采集卡。
The author redesigned an image acquisition card from demand of the embedded system.
入口在侧翼，位于嵌入幕墙的巨大彩色玻璃下面，敞向重新设计的学校广场。
The entrance, placed under a huge and important stained glass incorporated to a curtain wall, is on the wing, which opens to the redesigned plaza of the school.
最后的过程向您演示如何将模型和映射文件作为嵌入的资源重新添加到一个ASP。
The final procedure shows you how to re-add the model and mapping files as embedded resources to an ASP.
客户机使用嵌入的密钥参数重新构造公钥。
The client reconstructs the public key using the embedded key parameters.
如果发布了各种版本的运行时程序集，则包含嵌入类型信息的应用程序可以使用不同版本，而不必重新编译。
If various versions of the runtime assembly are published, the application that contains the embedded type information can work with the different versions without having to be recompiled.
在此基础上又结合水印图像的纹理特性对于高频系数水印嵌入强度进行重新调制。
On the basis of this, watermarking intensity is re-adjusted in watermarking high frequency coefficients according to texture characteristic of watermark image.
医生首先将部分成牙齿植入麦克·尼克重新修建后的右眼眶，然后将人造晶体嵌入牙齿上钻好的孔里。
McNichol's right eye socket was rebuilt, part of the tooth inserted and a lens inserted in a hole drilled in the tooth.
医生首先将部分成牙齿植入麦克·尼克重新修建后的右眼眶，然后将人造晶体嵌入牙齿上钻好的孔里。
McNichol's right eye socket was rebuilt, part of the tooth inserted and a lens inserted in a hole drilled in the tooth.
应用推荐