陪审团似乎对神经科学有兴趣，他们要求重新读取在长达10小时的商议里的所有与神经科学有关的证词。
The jury seemed to zero in on the science, asking to reread all the testimony about the neuroscience during 10 hours of deliberation.
这一决定使市场稳定了一些，不过，因为宣布重新谈判的方式不当（没有预先与中央银行甚至是IMF商议谈判之事），稳定的效果也打了折扣。
The decision to go back to the IMF calmed the markets a little. But the effect was muffled by the clumsy way in which it was announced (neither the central bank nor even the IMF was consulted first).
“其他的一些步骤包括和您的房东重新商谈租赁价格，和供应商以及卖主商议更好的价格，还有重新考虑您的价格体系。”Boyar先生谈到。
"Some other steps to consider include renegotiating your lease with your landlord, negotiating better pricing with vendors and suppliers, and reconsidering your own pricing structure," Mr. Boyar says.
更甚者，他还需要同谷歌重新商议2006年的那笔独家MySpace——新闻集团旗下的社交网络——搜索广告挂名的协议。
What is more, he needs to renegotiate the deal that in 2006 gave Google the exclusive right to place search ads on MySpace, a social network owned by News Corp.
或许人们能注意到，在没有更多的诸如“吸血鬼鱿鱼”这样的负面宣传的情况下，Goldman Sachs是可以做成功的。 Goldman Sachs重新商议了一项贷款安排，如果CIT破产了，这项新的贷款安排将引发10亿美元的付款条件。
Perhaps mindful that it could do without more bad publicity of the “vampire squid” sort, it renegotiated the terms of a loan facility that would have triggered a $1 billion payment if CIT went bust.
TLS心跳扩展为TLS/DTLS提供了一种允许在不重新进行商议和发送路径MTU探索包（PMTU）的情况下而使用保持持续通信功能的新协议。
The Heartbeat Extension provides a new protocol for TLS/DTLS allowing the usage of keep-alive functionality without performing a renegotiation and a basis for path MTU (PMTU) discovery for DTLS.
今天老板派我去和一个陌生的客户开会，处理损失控制的有关事宜，并重新商议合同的问题。
Today, my boss sent me to a meeting with a client I've never met to do some damage control and renegotiate his contract.
今天老板派我去和一个陌生的客户开会，处理损失控制的有关事宜，并重新商议合同的问题。
Today, my boss sent me to a meeting with a client I've never met to do some damage control and renegotiate his contract.
应用推荐