我们可以重新估计。
这个星期你有必要改变一下自己，你需要重新估计自己的处境。
You could have a need to make some changes this week. You need to reevaluate your situation.
最后采用基于迭代的方法，重新估计所有块梯度向量并将梯度向量场转化为方向场。
This new method mainly comprises three steps: firstly, normalize the point-gradient vectors and calculate the block-gradient vectors and the corresponding block-coherence;
另外本模型只在培养基成份、培养环境等条件不变时适用，否则模型参数需重新估计。
In addition, the model is suitable only when the inoculation conditions such as medium, temperature and rotation are invariable, otherwise the parameters of the model should be recalculated.
即使是直接金融传染病能够得到抑制，美国的次级房贷危机仍然可能造成心理传染病，特别是重新估计房价。
Even if direct financial contagion is contained, America's subprime crisis could spawn psychological contagion, particularly a reassessment of house prices.
在过去一年，唐熙华常常吹嘘公司在安全方面的改进，而漏油事故的发生，又让人们有机会对这一切进行重新估计。
The spill also opened the door for an unflattering re-evaluation of the safety improvements Mr. Hayward often bragged about over the last year.
特别地，团队可以估计三个值——最低、标准和最高估计值——交涉去掉了风险，并且应用这些值重新估计项目方差。
In particular, the team can estimate the three values — lowest, nominal, and highest estimations — assuming that the risk was removed, and then apply these values to reestimate the project variance.
构建良好的作物生长发育模型，不但可以预测作物在不同的环境条件下模型参数大多需要重新估计和优化。
Build a good crop growth and development model, not only can predict the crop in different environmental conditions, most need to re-estimate the model parameters and optimization.
但这是一种残酷的慈善：达不到各种要求的人将会受到限制，而且医生还要重新估计无劳动能力而领取救济金的人中有哪些人能工作。
But this is tough love: sanctions will fall on claimants who fail to meet various conditions, and doctors will reassess those on incapacity benefit to identify those able to work.
清单显示了第 6行计算的变量 "diff"，我们可以打印 "diff"表达式（使用'printno1-no2' 命令），来重新估计这个变量。
The listing shows the variable "diff" being calculated on line 6, which we can re-evaluate by supplying the "diff" expression to print as 'print no1 - no2'.
也许原因之一是一位分析师得出一个明显的变化后，其他人会重新检查他们的分析模型，然后向同一个方向修正他们的估计。
One reason may be that after one analyst makes a significant change, others re-examine their models and then revise their estimates in the same direction.
上周五，位于纽约第五大道的苹果（Apple）专卖店被无数玩家围得水泄不通，大家都在竞相购买iPad 2。 据店员估计，当天售出的iPad 2中，有一半将会被带往海外，重新出售。
The staff manning the huge crowd that mobbed Apple's (AAPL) Fifth Avenue Store Friday estimate that as many as half the iPads sold that day were being bought for re-sale overseas.
当你决定不做阅读报告了，站起来伸下腰，然后去泡杯咖啡，这时候你就是在重新分配资源，每天你都会做超过五万次的这种优先级的判断–一些人估计这是你一天内可能有的不同想法的数目–你想到的总是可以选择的（原则上）。
When you decide tostop working on the monthly report,stand up and stretch, andgo get a cup of coffee,you make a decisionabout reallocatingyour resources.
他说，根据初步的估计，返回缓冲区的村民需要得到重新恢复和重建的援助，因为他们的住房有许多已经被烧毁或者遭到破坏。
Based on first assessments, he says returnees to the villages in the buffer zone need rehabilitation and reconstruction assistance as many of their homes have been burned down or otherwise damaged.
最近几年，这样收集的重要性重新被估计，并且它们现在被认为是对地球上的生命有价值的记录。
In recent years, the importance of such collections has been re-evaluated, and they are now seen as a valuable record of life on Earth.
日本丰田公司估计重新开始全额生产恐怕得等到今年年底。
Toyota said it did not expect to resume full production until the end of this year.
1980年，加州纳帕谷出现了一种基因突变的“同型小种B型”蚜虫。 这种蚜虫造成了估计60亿美元的损失，随后葡萄园开始了大规模连根拔除，烧毁并重新栽种于1995年完成。
A mutated “biotype B” insect emerged in Napa Valley in 1980 and did an estimated $6 billion of damage before wide-scale uprooting, burning and replanting was completed in 1995.
由于抵押贷款证券所有者和相关人士重新以甩卖价格估计资产，所以他们资本正在减少—这会导致更多的甩卖和更多的减记。
As holders of mortgage-backed securities and the like revalue their assets at fire-sale prices, they are running short of capital-which can lead to further sales and more write-downs.
我们估计在不良贷款中约有750亿美元贷款需要注销或重新资本化。
S. dollars in bad loans will need to be written off or re-capitalized.
搬家其实也是需要勇气的，需要对自身的能力和责任重新做个估计。
Moving is also need courage, need to their ability and responsibility to make an estimate.
在每个月末，管理阶层将重新预估可能无法收回的账款全额并调整坏账准备到这个新的估计水平。
At the end of each month, management should again estimate the probable amount of uncollectible accounts and adjust the Allowance for Doubtful accounts to this new estimate.
陆克文说，他将在奥巴马重新对阿富汗战略进行估计后对其任何增兵的要求保持倾听的兴趣，“但是倾听并不一定意味着同意”，他讲到。
Mr Rudd says he will listen to any request from America for more troops after Mr Obama's review of the Afghanistan strategy, "but listening…does not necessarily mean agreeing."
今天，图书馆的藏书规模过于庞大，重新分类的费用几乎无法估计。
Such is the size of present-day book collections that the costs of reclassification can not be contemplated.
运动矢量修正技术：码率调整型转码算法可以屏蔽网络的异构性，但导致参考帧数据发生变化，需要重新进行运动估计。
Motion Vector Refinement: Bit rate adaptation transcoding adapt the network heterogeneity, which makes the reference frame changed. The motion estimation is needed.
估计同样来自尤文图斯的马雷斯卡也会完成类似的转会，但左后卫乔治·齐耶利尼恐怕将被阿尔卑重新召回。
Enzo Maresca is also being tipped to complete a similar move from Juventus, but left-back Giorgio Chiellini will be recalled to the Delle Alpi.
估计同样来自尤文图斯的马雷斯卡也会完成类似的转会，但左后卫乔治·齐耶利尼恐怕将被阿尔卑重新召回。
Enzo Maresca is also being tipped to complete a similar move from Juventus, but left-back Giorgio Chiellini will be recalled to the Delle Alpi.
应用推荐