重心位置和主轴用相对于运动台表面来表示。
The results for the centre of gravity position and principal axes are presented relative to the surface of the moving table.
学生会觉得低一点的重心位置会增加稳定度。
Students will expect that a lower center of gravity will increase stability.
飞机重心位置直接影响飞机的稳定和操纵特性。
The position of barycentre on plane directly impacts the stabilization and manipulation of plane.
因此，在进行摩托车理论设计时，必须考虑重心位置。
So when theoretically designing motorcycles, the location of the centre of gravity must be taken care of.
机车重心位置的限制，也是保证机车轮轴重调簧均匀的前提。
The limit of gravity center position is to assure the uniformity of spring adjustment of shaft weight.
本文探讨了松散地面上，履带车辆的重心位置对牵引性能的影响。
It is studied that the position of gravity center of a vehicle produces influence upon the tractive characteristics on loose ground.
重心位置关系到摩托车的行驶速度、稳定性及整车的性能指标和使用寿命。
The location of motorcycle's centre of gravity affects the life of a motorcycle and many of its performance specifications, such as driving speed, stability, etc.
并讨论了横向稳定杆角刚度变化、重心位置变化对大客车操纵稳定性的影响。
The influence analysis is achieved for maneuverability and stability of the coach-bus while the angel stiffness of it's lateral stable pole or the position of gravity center is changing.
现对机车重心位置的几种检测方法进行了理论分析，提出了相应的检测思路。
This thesis puts forward corresponding idea after analysing several methods of inspection and test of gravity center position.
机车重心位置是机车的一个重要指标，在设计和制造中，必须予以检测和控制。
As an important index of locomotive, it is essential to inspect and test and control the gravity center during design and manufacture.
对于单板滑雪运动员和爱好者来说，调整出自己的脚位角度和重心位置是非常重要的。
For the athletes and fanciers in snowboard sports, it is very important to find out a good Angle and position of snowboard stance according to own character.
动态的飞行和物理模型，实时地与重量、重心位置和惯性力距等发生作用，没有脚本化。
Dynamic flight and physics model that reacts to weight, center of gravity position, and moments of inertia in real time with no scripting.
根据电流传输机构，本文提出一种考虑了电荷积累、陷阱密度及其重心位置的击穿模型。
According to the mechanism of current transport, we suggest a breakdown model in which charge accumulation, trapping density and position of its center of gravity are all considered.
对于任意一个重心位置，平衡速度由它的初始值变化到较大的值时要求升降舵向下偏转。
For any C. G. position, an increase in trim speed from any initial value to a larger one requires a downward deflection of the elevator.
涂装完毕后，在构件上标注构件的原编号，大型构件应标明重量，重心位置和定位标记。
Upon painting completion, series number should be marked on steel members, and for heavy members, weight, center of gravity and position should be marked as well.
用缆索起重机测量了红松、云杉、冷杉、椴木、杨木、桦木、栬木和榆木等树种原条的重心位置。
The article measures the gravity center locations of tree stems with cable crane, the species of tree stems including korean pine, drangon spruce, fa-ber fir, linden, poplar, birch, elm, etc.
基于PSD结构特点，系统的分析了PSD的工作原理，即PSD输出的电流只与光斑的重心位置有关。
Based on the configuration characteristics of PSD, Analyzing the working principle of PSD, the output current of PSD is only connected with the center of gravity of beam spot.
利用这种解析关系，可以在平尾相对面积和飞机重心位置的参数平面上，绘制出各种限制边界，形成所谓“剪刀图”。
Using the analytical relationship, many boundaries namely scissors sketed, could be drawn on the parameter plane of horizontal tail area and aeroplane center of gravity.
该球形机器人由两个电机驱动两组螺旋传动机构带动球壳滚动实现直线运动，并通过改变球内部分的重心位置来实现转弯。
It moves ahead by two motors, which are attached to the shell, driving the corresponding screw transmission mechanism respectively, and turns by changing the position of the barycenter.
在城西闸闸室稳定设计中，利用公路桥桥面适当填土来调整闸室的重心位置，并增做刺墙以减小空箱岸墙的墙后受荷宽度。
Such methods include that filling earth in the traffic bridge to change the position of gravitative centre of sluice chamber, and adding insertwalls to reduce the wall pressure of boxshaped wall.
结果表明，稳态光生电势在光照射范围外呈直线分布，PSD探测到的是光斑的能量重心位置，与光斑面积大小和能量分布无关。
The results show that the steady-state photo-generated potential outside the light illumination range presents linear distribution and the information detected by PSD is the energy center of spot.
提出了挖掘机动臂重量及重心位置的新的计算方法，结果精确可靠，该方法也适合于计算其它复杂的空间封闭箱型结构的有关机械力学特征。
A new method of calculating the weight and center of gravity of boom of excavator is put forward, which has accurate and reliable result.
为了消除噪声的影响，在进行计算时，选择某些集团重心位置作为迭代过程中的等价强反射层位置。在人工合成数据上的实验结果说明了方法的有效性。
To eliminate the influence of noise, the positions of centroids of clusters computed from the synthetic reflection coefficients can be selected as the new positions in the iterative processes.
调整身体重心和骨盆的角度，找到一个让骶髂关节最舒适的位置。
Shift your body weight and adjust the angle of your pelvis to find the position that feels best in your sacroiliac area.
重心肯定,在这条线上某个位置，我让它平衡。
The center of mass must now be somewhere here. I balance it here.
当你在一个平衡的内锁位置上尝试探身去抓下一个点的时候，考虑先降低重心至一个外锁的状态，以扩大视野范围。
When leaning out to look for your next holds from an NBP lockoff, consider first lowering to a lockout, to extend visual range.
总结出影响植物景观三维空间结构的主要因素：位置、景观重心和空间感。
The main element, location, centre of landscape and sense of space which affects three-dimention structure are concluded.
例如，一个记录汽车里程的程序如果不把重心放在这个功能上反而记录汽车经销商的位置。
For example, an application that helps users keep track of car mileage loses focus on this functionality if it also keeps track of car dealer locations.
例如，一个记录汽车里程的程序如果不把重心放在这个功能上反而记录汽车经销商的位置。
For example, an application that helps users keep track of car mileage loses focus on this functionality if it also keeps track of car dealer locations.
应用推荐