大佛坐落于重庆东部弹子石镇附近一处黄砂岩悬崖上。
A massive sculpture of the seated Buddha rests in the yellowish sandstone cliffs at Single Pebble Village(Danzishizhen) just east of Chongqing.
重庆各所高校的教育国际化进程滞后于东部地区，在西部地区中也没有丝毫优势可言。
The process of educational internationalization of universities in Chongqing falls behind the eastern area, and there is no advantage in the western area.
地理范围包括贵州全境、云南东部、广西北部、湖南西部及四川与重庆南部。
Its geographic scope includes whole Guizhou province, Eastern Yunnan, Northern Guangxi, Western Hunan, Southern Sichuan, and Southern Chongqing.
四川盆地是中国西南部的一个盆地。它由四川省的中东部和重庆市组成。
The Sichuan basin is a basin in southwestern China. It comprises the central and eastern parts of Sichuan province, as well as Chongqing Municipality.
重庆市和四川东部是川江号子的主要发源地和传承地。
Chongqing municipality and the east of Sichuan province are the main source regions and inheritance regions of Chuanjiang haozi.
成千的工厂从被日本侵占的东部地区迁移到内陆重庆，很快的将其转变为一个工业城市。
Thousands of factories moved from Japanese-occupied eastern regions to inland Chongqing, quickly turning it into an industrial city. Factories multiplied again in the 1960s.
长期以来，重庆一直坚守自己的历史，是桀骜不羁的四川省的重要口岸。它抵挡住一波又一波的侵略浪潮，也无视与中国东部的同化。
Chongqing was long a holdout against the cycles of history, the major port of unruly Sichuan province, which repelled successive waves of invasion and defied assimilation with China's east.
夏季青藏高原东部大气热源偏强时，四川盆地东部及重庆地区多雨，气温偏低；
When the atmospheric heat source over east of the Tibetan Plateau in summer is strong, the rain is heavier and the temperature is lower in the east of Sichuan Basin and Chongqing.
夏季青藏高原东部大气热源偏强时，四川盆地东部及重庆地区多雨，气温偏低；
When the atmospheric heat source over east of the Tibetan Plateau in summer is strong, the rain is heavier and the temperature is lower in the east of Sichuan Basin and Chongqing.
应用推荐