然而，即使计算机和机器人技术不断发展，社会上总存在着大量的枯燥、重复和机械的工作，以及许多没有一技之长而不得不做这些工作的人。
However, even with the development of computers and robotics, there are always plenty of boring, repetitive and mechanical jobs, and lots of unskilled people who have to do them.
决策程序可能是一次性的，在这种情况下仅仅需要作出单一的决定，也可能是重复的，在这种情况下计算机可能需要做出多重决定。
Decision problems may be one-shot, in which case only a single decision is to be made, or repeated, in which case the computer may need to make multiple decisions.
因为计算机动画是真正3-D的，你可以重复用一场戏的动画或者某动画的一部分，不再说它是死板一成不变的运动了。
Since computer animation is truly 3-D, you can re-use the animation of a scene or parts of the animation and not tell that it is the exact same motion.
没有不是重复的任务，计算机能处理所有事情。
现在我们可以通过敲打屏幕边来重复加锁和解锁计算机屏保的过程。
Now you can repeatedly lock and unlock your computer's screensaver just by knocking on the side of the case. Is this faster or better in any way than setting up a custom key combination?
计算机不但做重复性的脑力劳动工作比人类快很多，他们也成为能做以前专业人员才能做工作的业余人士：为什么要聘用一个真人会计来完成你的纳税申报单？
Computers can not only perform repetitive mental tasks much faster than human beings.
这台计算机接收来自路由器的数据包，并且只要这台计算和外部网络通信，此过程就会重复执行。
The computer receives the packet from the router and the process repeats as long as the computer is communicating with the external system.
在每一个物理计算机上重复步骤1。
然后，根据环境和系统数量，必须重复此过程才能创建多个安装，通常需要在大量的计算机上创建同一映像。
Then depending on the environment and number of systems, this process must be repeated to create multiple installations, often creating the same image on a number of machines.
然后，在下一次空闲时间压缩时，计算机可以重复此过程。
Then, at the next idle time compression, the computer can repeat the process.
可以重复上面的步骤在所有的计算机(如n2和n3)上构建和安装mpi。
You can repeat the above steps for building and installing MPI on all the machines, such as n2 and n3.
我们将展示如何使用RDFa表达简单的和更为复杂的数据集，特别是在不重复内容的情况下，把现有的人类可见的文本和链接转变成计算机可读的数据。
We show how to express simple and more complex datasets using RDFa, and in particular how to turn the existing human-visible text and links into machine-readable data without repeating content.
有很多事情与工作有关的计算机上是重复的。
There are many things about working with computers that are repetitious.
即使同一台计算机很可能已经连续完成同样的运算达数百万次之多，但每当它重复这一运算时都得准确地告诉它如何去完成这一运算。
Even though the same computer might have performed the same operation millions of times in succession, it must still be told exactly how to do that operation every time it repeats it.
计算机自动控制保证了的镀膜过程的精确控制、可靠性和重复性，从而导致更高的生产一致性和膜层质量。
Process accuracy, reliability and repeatability are guaranteed by the automatic computer control system, resulting in much higher consistency of production and much better film quality.
但重复性劳损的最令人诟病的原因是使用计算机。
But repetitive strain injuries are perhaps most infamously associated with computer use.
首先对钢绳芯带式输送机进行选型设计，使大量重复的计算、校核、查表、选型等繁杂的工作用计算机来完成。
First, it is a selection type designing of steel-cored belt conveyor, this part of program let computer finish large quantity of repeated calculating, proofing, checking table and selecting and so on.
其次是在承保、理赔中，在各保险人之间通过网络建立重复保险管理信息系统，充分利用现代计算机技术和软件技术来有效的防范重复保险。
And then, management information system of multiple insurance should be set up between insurers so as that modern IT and software can be employed to reduce multiple insurance effectively.
因此，可以制造计算机来代替具有一系列重复动作的任何工作。
Computers can thus be built to take over almost any job where a series of actions are repeated over and over again.
他们只是重复行的测试已有的计算机系统。
They are just constantly testing computer systems that already exist and twigging them.
当然学生也可以要求计算机重复指令或者把指令译成英语。
Students can ask the computer to repeat the instructions or translate them into English.
高职学校再也不能将计算机基础这门课程仍停留在基础层面上，搞重复教育。
Computer basic courses of higher vocational academy should not stay at an elementary level any longer, for this traditional curriculum setup has apparently resulted in repeated education.
计算机可以使办公室有员和会计免除那些枯燥、重复的劳动。
When they would relieve office workers and accountants of dull, repetitive clerical work.
“计算机射线照相”技术中，磷板采集X光图像并被扫描随后图像被擦去以便重复使用。
CR (standing for "Computer Radiography") where a phosphor plate is impressed with the X-ray image and then scanned (and wiped to be used again).
改进后的数字变量泵具有抗污染能力强，重复性好，与计算机接口方便，价格低廉的优点；
The improved digital variable displacement pump possesses such merits as strong antipollution ability, good repeatability, convenient interfacing with computer, and low cost.
通过剖析一元三次函数的内在联系，得出较简洁的计算方法，借助计算机编程可以免去诸多重复、繁琐的劳动。
Breaking down the inside connection of cubic functions of one variable, a convenient method of computer programming is recommended by the author, which can relieve us from repeated, heavy and deta...
计算机编程技术，用来结束运行中的重复循环。
Computer Science a computer programming technique for ending a repeated cycle of operations.
这些操作可以利用计算机的功能快捷完美的进行重复操作而成。
These operations take advantage of the computer's capability to repeat detailed operations quickly and flawlessly.
研究表明，它具有公式简单，原理通俗易懂，计算重复性强的特点，适于用计算机进行计算。
It can be shown that this method is favorable because of its simplicity in formulation, easiness to be understood and suitability for calculation by computers.
研究表明，它具有公式简单，原理通俗易懂，计算重复性强的特点，适于用计算机进行计算。
It can be shown that this method is favorable because of its simplicity in formulation, easiness to be understood and suitability for calculation by computers.
应用推荐