服务测试(重复测试)。
重复测试，真实试验，机率，统计。
Repeated Trials, Virtual Experiments, Probability, Statistics.
重复测试，真实试验，机率，统计。
Repeated Trials, Virtual Experiments, Probability, Statistics d1.1.
这些模块需要很快去检查和重复测试。
Those modules will be re-examined and retest to run quickly.
使个别的试样在指定的测试室中重复测试。
Make individual test runs in a specific chamber on replicate specimens only.
自动化测试实例可以重复测试你已经手工测试过的区域。
Automated test cases can retest areas that you have already tested manually.
进行DNA比对，以确保动物没有被重复测试。
DNA was compared to ensure the animals were not tested more than once.
然后医生规律的进行重复测试来确定视野的范围。
The visual field test may be repeated at regular intervals for your doctor to determine the extent of vision loss.
尽管还没有重复测试，但这一突破性发现仍具有深远的意义。
The findings have yet to be replicated, but still had profound implications.
下载Cargo：使Web应用程序的可重复测试更加简单。
Download Cargo: Make repeatable tests of Web applications even easier.
与四球机测量结果比较，本文测量结果有较高的重复测试精度。
Compared with those obtained on a fall - ball tester, results on the disc-to-disc tester have higher retest precision.
这意味着认证费是分担在产品生产的各个环节，避免重复测试。
This means costs are distributed between all production stage and unnecessary duplicate testing is avoided.
使用自动化工具支持重复测试，确保新规则添加到集合中时，旧规则不会被违背。
Using automated tools further allows for repeatable testing to ensure that as new rules are added to the collection, the older rules are not broken.
重复测试本身是无害的，但是删除第二个测试可能会产生严重的后果。
A duplicate test on its own is harmless, but the consequences of deleting the second test can be severe.
创建数据映射可能是非常繁琐且很容易出错的任务，从而突出了重复测试的重要性。
Creating data maps can be a tedious and error prone task, which highlights the importance of repeated testing.
从第3步起重复测试，提供不存在的用户名wmbuser8和口令，检查验证情况。
Start the test over from Step 3, and provide a non-existent username wmbuser8 and password to examine the authentication.
此外，其他应用程序可能在更改后端资源上的数据，这将增加重复测试的困难，甚至不可能进行。
Additionally, the other applications may be changing data on the backend resources, making repetitive tests difficult or impossible.
显然，如果我们要实现一组可以自动执行的可重复测试，则必须想办法省去人工干预的必要。
Clearly, if we are to implement a repeatable set of tests that can be executed automatically, then we must find a way to remove the need for human intervention.
该公司回应美国FDA，其删除重复测试的结果是为了减少硬盘驱动器上保存的色谱图数量。
The company told FDA that the results of repeated tests were deleted to decrease the number of saved chromatograms on its hard drives.
对于想进行多次重复测试的用户来说，此解决方案可以提供自动的测试而不需要操作人员在现场。
For users who need to repeat measurements many times for full characterization, the application provides automated tests to be completed without an operator present.
另外，可以把定制的实例的快照保存到私有的镜像目录中，这样就可以重用、重复测试和重复部署自己的配置。
In addition, snapshots of your customized instances can be saved into a private image catalog, which makes your configurations reusable, retestable and repeatable.
本文主要说明长丝纱线弹性综合测定的原理和用长丝纱线弹性摩擦系数测试仪进行定延伸率重复测试的方法。
It is the intention of this paper to explain the basic principles of synthetic elastometry and the methods of repeated trials with the "Elastic Frictoinal Tester of Filament Yarn".
所有的六个目标图像进行重复测试后，参加者试着在54个之多的不同观察方法和光照条件下的面孔排列中确认目标图像。
After repeating this test for all six target faces, participants tried to identify target faces in 54 more lineups, with faces shown in novel views and under various lighting conditions.
对于这个方便的功能，我们要感谢Ben和Chris的不知疲倦的编程工作以及Jenna在用户界面的重复测试。
This handy feature is brought to you especially by Ben and Chris's tireless engineering work and Jenna's relentless iteration on user interface concepts.
常规的顺序测试法和目的测试法都容易造成重复测试或冗余测试，不仅加大了测试工作量，更会对正常的测试序列造成干扰。
The common sequential testing and aim testing may result in repeated test or redundant test, which not only increase the workload, but also cause disturbance to the normal test sequence.
你应将每个月的测试通过电子表格进行记录和管理，以避免无意中对同样元素进行反复、多次的重复测试(从而降低了效率)。
Every month you should track your results in a spreadsheet to avoid accidentally re-testing the same elements over and over again.
将您的陷阱接收器软件部署在网络上的另一台机器上，将SNMPExit . xml中的主机条目更改为新的机器名，重复测试运行。
Deploy your trap receiver software on another machine on the network, change the host entry in SNMPExit.xml to the new machine name, and repeat the test run.
如第 III部分所描述的，严格执行重复测试步骤的操作来运行一个浏览器和搜索，根据developerWorks网站来记录。
Repeat the test steps exactly as described in section III to launch a browser and search, recording against the developerWorks website.
事实上，这架直升机只受到了很小的损伤，它已经被修复并准备进行重复测试——但是，这次测试是没有缓冲器保护的——这是为了获得用来做比较的数据。
In fact, the helicopter was so lightly damaged that it is being repaired so that the test can be repeated-but this time without the cushion-to obtain comparable data.
事实上，这架直升机只受到了很小的损伤，它已经被修复并准备进行重复测试——但是，这次测试是没有缓冲器保护的——这是为了获得用来做比较的数据。
In fact, the helicopter was so lightly damaged that it is being repaired so that the test can be repeated-but this time without the cushion-to obtain comparable data.
应用推荐