紧接着再以上述步骤重复处理左眼镜片。
比起常规的车牌定位过程，具有重复处理少，处理流程简单的优势。
Compared to conventional positioning of the plate, with double-handling of small, simple processing advantages.
根据这个架构，你可以看出日志web服务根据需要进行工作，不会将已经提交的信息进行重复处理。
Based on this architecture, you can see that the logging web service works as required without processing already submitted messages multiple times.
通过两个实例的研究应用，在重复处理的基础上，发现了石南21井岩性油气藏和莫10井油气藏。
With the help of the technology, Well Shinan-21 lithologic pool and Well Mo-10 pool have been found successively.
每个供应商必须支持标准中的所有特性，这也就意味着添加到标准中的每一种特性都要被大量供应商重复处理。
Every vendor would have to support every feature in the standard, and that means that every feature added to the standard must be replicated by multiple vendors.
可是，我们需要能够重复处理相同及不同的URL，以便我们可以把它集成到Equinox或Felix的shell里。
However, we're going to need to be able to do this repeatedly (and with different URLs) so we can integrate it into the Equinox or Felix shells. Here's what the implementation will do.
通过这种方式，Web服务在一条消息被重复提交多次的情况下能够避免重复处理，同时还能够保证消息之间正确的次序。
This way the web service can eliminate duplicates in case a message has been submitted multiple times and can also guarantee — if not ensured otherwise — the proper message order.
不仅我们专注于重复处理我们的元素，以及许多技巧，将我们的元素无缝地融入镜头，并添加额外的反射和许多其他步骤。
Not only do we focus on heavy treatment in comp of our elements, as well as many tricks to integrate our elements seamlessly into the shot, and adding additional reflections and many other steps.
针对测井仪器的引鞋种类单一，测井仪器下井过程时常发生阻卡，导致多次通井及重复处理，影响工作进度并使成本增加的问题，研制了滚动式被动牙轮测井畅通器。
The well logging tool is often blocked when it goes down or up in downhole, so a trip unblocking apparatus for the well logging tool in downhole is developed.
使用消息充实的批处理：如果要处理的消息包含重复元素，并且需要单独操作每个元素才能对其增强，则此模式非常有用。
Batch processing with message enrichment: This pattern is useful if the message to be processed contains a repeating element, and each element needs to be enhanced by acting on each one separately.
同样，将扇入设置为在处理了所有的重复元素时完成(请参见图37)。
Equally, the Fan in is set to complete when all of the repeating elements have been handled (see Figure 37).
同样，将扇入设置为在处理完所有的重复元素时完成(请参见图9)。
Equally, the Fan in is set to complete when all of the repeating elements have been handled (see Figure 9).
同样，将扇入设置为在处理了所有的重复元素时完成（请参见图33）。
Equally, the Fan In is set to complete when all of the repeating elements have been handled (see Figure 33).
要不断寻找方法，让真相可以重复并且得到处理。
Keep finding ways for the truth to be repeated and dealt with.
如您所见，这种方法稍微有点不太方便，尤其是对于大型的数据集合，格式的重复属性会造成处理的混乱。
This is, as you've seen, a somewhat cumbersome method, particularly with large datasets where the repetitive nature of the formatting can serve to confuse the process.
JMS管理工具是交互运行的，但是用其处理能够被编辑并重复运行的脚本相对就容易些。
The JMS administration tool runs interactively, but it is easier to have it process a script that can be edited and run repeatedly.
嵌套的聚合：如果场景是第二种模式中描述的基本批处理模式，但是重复元素本身包含重复元素，则此模式非常有用。
Nested aggregation: This pattern is useful if the scenario is the basic batch processing pattern described in the second pattern, but the repeating elements themselves contain repeating elements.
一直重复该过程，直到没有要处理的分支。
This process is repeated until there are no more legs to be processed.
达到一致性和效率所要求的级别之关键在于代码的生成，并且代码生成器处理这种重复模式的情况已很平常。
Key to achieving the required level of consistency and productivity is the generation of the code, and code generators are becoming commonplace in addressing this repeating pattern situation.
这样在处理重复性文本如技术手册时可以节约大量的时间，还有助于保证术语的一致性。
This can save a lot of time when a translator works with repetitive texts, such as technical manuals, and can also help to achieve terminological consistency.
没有不是重复的任务，计算机能处理所有事情。
处理原始EPC数据并消除重复的读取是RFID中间件 (2) 的核心任务。
Processing the raw EPC data and removing duplicate reads is a core task of the RFID middleware (2).
另外，一些XQuery表达式在许多处理例程中是重复的。
Further, some XQuery expressions are repeated within a variety of processing routines.
xargs 接收来自find 的文件名并重复运行grep-l以处理每个文件，而不论有多少个文件。
xargs consumes the filenames from find and runs grep -l repeatedly to process every file, no matter how many files are named.
如示例4的步骤1所述，使用一个XML输入stage处理响应中的重复元素。
As mentioned in step 1 of sample 4, an XML input stage is used to handle the repetition element in responses.
可以使用 --extratargetrows选项，加上keep、delete和merge这三个选项中的一个，来规定如何处理重复行。
You can use the --extratargetrows option with either of these three options: keep, delete, and merge to specify how to handle duplicate rows.
因此，你最终不得不采用两套部分重复的servlets来处理两种情况。
Thus, you end up with two sets of (partially overlapping) servlets to handle both cases.
如果有，是否需要处理缺失或重复的记录？
从步骤3开始重复以上过程，直到所有数据处理完毕。
Repeat starting at step 3 until all data has been processed.
从步骤3开始重复以上过程，直到所有数据处理完毕。
Repeat starting at step 3 until all data has been processed.
应用推荐