在桉树EST序列中，重复单元长度为三碱基的微卫星最为丰富。
Triplet repeats are the most abundant microsatellites in the EST sequences of Eucalyptus.
该共聚物包含通式（I）、（II）和（III）表示的重复单元。
The copolymer contains repeated units represented by general formulas (I), (II) and (III).
电路元器件包括热电阻和热电容组成的重复单元被安置成为一个梯形电路。
The?circuit elements were arranged in a 'ladder circuit' comprising repeating units of thermal resistors and thermal capacitors.
模式可以被描述成一个重复单元的形状或形式，但也可被视为一个骨架组织的部分组成。
Pattern can be described as a repeating unit shape or form, but can also be seen as a "skeleton" that organizes the parts of a composition.
三个重复单元的聚羧酸盐分散剂以约0.2重量％至约10重量％的量包含于所述混合物中。
A three repeating unit polycarboxylate dispersant is included in the mixture in amounts from about 0.2% to about 10% by weight.
关注的氟化聚合物在它们的重复单元中具有芳基并且具有至少约25 %的有效的可被氟化的芳环位置。
Fluorinated polymers of interest have aromatic groups in their repeat units and at least about 25 % of available aromatic ring positions fluorinated.
采用具有三隔室重复单元的电渗析中试装置从丙烯酸丁酯废水中回收有机酸，考察了操作电压对转化过程的影响。
A three-chambered bipolar membrane electrodialysis pilot module was used to recover organic acid from butyl-acrylate wastewater. Influence of operation voltage on the process was investigated.
随机单元测试与可重复单元测试是有区别的：随机单元测试基于对框架和问题认知程度，而可重复单元测试基于系统需求。
There is a difference, however, between casual, ad-hoc unit testing based on knowledge of the problem and structured, and repeatable unit testing based on the requirements of the system.
inaregularfashion，规则地当重复单元由几个单体组成物规则排布，聚合物通常根据它的结构来命名。
When the repeating unit is composed of several monomeric components following each other in a regular fashion, the polymer is commonly named according to its structure.
我们了解了简单的模拟对象如何实现BPEL流程的可重复单元测试，并描述了一个简单的框架，该框架极大地简化了模拟对象的构造。
We have seen how simple mock objects can enable repeatable unit testing of a BPEL process, and described a simple framework that greatly eases the construction of mock objects.
军队集结、英勇抵抗、对手间的争斗，此类叙事单元不断重复出现，只有角色和场景发生变化。
The same narrative units—gathering armies, heroic shields, challenges between rivals—pop up again and again, only with different characters and different circumstances.
不管您将什么置于数据单元中，都要对表格中的每一行重复执行。
Whatever you put into the data cell is repeated for each row in the table.
返回到组合单元面板(图3)，并重复相同的步骤来配置引用。
Return to the composition unit panel (figure 3) and repeat the same steps to configure the reference.
为了使重复的测试效率更高，可以使用某种形式的自动单元测试。
In order to make repeated testing effective, some form of automated unit testing can be used.
如果不能对这些重复的序列进行打包形成单独的单元，你就得对它们进行多次的定义。
Without the ability to package such repeated sequences into separate units, you had to define them numerous times.
单元测试常常需要测试有细微差异的代码行为，因此涉及到相似和重复的情况。
Unit tests often need to test nuanced behavior of the code under test, leading to similar and duplicated situations.
对SCA.APPLICATION.<单元名称>.Bus重复上述步骤，并确保为数据存储定义指定一个不同的模式名称（如 MESCAAPP）。
Repeat the previous steps for the SCA.APPLICATION.<cell name>.Bus, making sure you specify a different schema name, such as MESCAAPP, for the data store definition.
您也可以选择为一个jigsaw迷宫视图或者在重复的段中安排单元。
You could also choose to arrange the cells for a jigsaw puzzle view or in repeated segments.
企业目标1：促进团队、业务单元和各地理位置之间的通信，减少重复工作。
Business goal 1: Facilitate increased communication across teams, business units, and geographies to reduce duplication of effort.
表的一个通用模式是每一列包含一组重复的单元格。
The generalized pattern across the table is that each column contains a repeating group of cells.
将可重复的单元测试原则应用于BPEL开发可提高工作效率和开发质量。
Applying the principles of repeatable unit testing to BPEL development increases both productivity and quality.
它是重构的主要候选对象，在HC的将来重复中，我肯定会把它分拆成更易于管理的单元。
It's a prime candidate for refactoring and I will certainly break it into more manageable units in a future iteration of HC.
这是“保险的”事务的一个实例，TCS将试图通过多次重复提交失败单元来完成事务。
This would be an example of a "guaranteed" transaction, where the TCS will attempt to complete the transaction by resubmitting the failed elements a set number of times.
使用这些工具编写测试代码后，你就可以非常方便地进行自动、重复的单元测试。
The idea is that when you write tests for your code using one of these tools, you can easily automate them and run them as often as needed.
为每种可能的单元格类型重复case部分。
每个内部单元均为2米长、1.35米高，就像是在没有终点的无限重复之中的无人居住的相同的盒子。
Each one of them is 2 m long by 1,35 m high and resembles uninhabited identical boxes in a relentless repetition going to infinity.
该特性将会在您的Software Architect环境中配置新的模型，这样它就能重复使用已存在的模型了(已经从前面相同的子单元中创建)。
This feature will configure the new model in your Software Architect environment such that it will re-use the existing model (already created from the same Shared subunit earlier).
为满足脉冲电源重复频率运行时直流电源的稳压性问题，设计了晶闸管快速充电自停自补单元，同时也提高了整个电源系统的效率。
In the case of repetition mode of the pulse power supply, Fast charging circuit is designed to enhance the stabilize and charging efficiency of the DC power supply.
为满足脉冲电源重复频率运行时直流电源的稳压性问题，设计了晶闸管快速充电自停自补单元，同时也提高了整个电源系统的效率。
In the case of repetition mode of the pulse power supply, Fast charging circuit is designed to enhance the stabilize and charging efficiency of the DC power supply.
应用推荐