通过这一考试就有资格驾驶重型车辆。
这些课程的一个关键要素是具备获得驾驶叉车或重型车辆执照的能力。
A crucial element in these courses is the ability to gain a licence to drive a forklift or a heavy vehicle.
而海岛上的地形也不适合于重型车辆。
The island terrain was not suitable for using heavy vehicles either.
这就是为什么你正看到这项技术被用于重型车辆。
That's why you're seeing this technology applied to heavy-duty vehicles.
那座桥不够坚固，无法承载重型车辆通过。
The bridge isn't strong enough to allow the passage of heavy vehicles.
钢板弹簧平衡悬架是重型车辆常用的悬架结构形式。
Plate spring balanced suspension is usually found in heavy vehicles.
这些都是一般定义的特殊结构，用于重型车辆的车流。
These definitions are general and spend on the particular mix of heavy vehicles in the traffic stream.
思转奇的其他举措包括“点滴滋养”和重型车辆的环保驾驶等课程。
Other Strategix Group initiatives include 'Give them the Pickle' and the Eco-drive program for heavy vehicles.
重型车辆需要较长的煞车和加速时间。下坡较快，上坡较慢。
They need more braking time and accelerate more slowly than cars, because they usually go faster downhill and slower uphill.
交通条件主要指的交通流，特别是卡车和其他重型车辆的存在组成。
Traffic conditions refer primarily to the composition of the traffic stream, particularly the presence of trucks and other heavy vehicles.
可见，对重型车辆鼓式制动器进行制动过程的热分析具有重要意义。
So, to analyze the thermal distribution in process of breaking on heavy vehicle drum brakes is of great significance.
研究结果对于我国重型车辆山区连续下坡道路安全行驶提供合理的解决方案。
The study results provided a reasonable solution for the safety of heavy vehicles traveling downhill mountain in our country.
重型车辆油耗占美国总油耗的10%以上，其温室气体排放量占整个交通运输行业的20%左右。
Heavy vehicles account for more than 10 percent of the nation's overall oil consumption and about 20 percent of the greenhouse gases emitted by the transportation sector.
引擎容量较大的摩托车、与重型车辆的碰撞、两车相向对撞等更容易引起致命的后果。
A fatal outcome was more likely to be associated with a larger engine capacity motorcycle, collision with a heavy vehicle, head on collision, and collision at a non-junction road.
这就意味着重型车辆制造商将能够从车辆排放量低于该规定的制造商那里赊购排放量。
That means makers of heavier cars will be able to buy emissions credits from producers whose fleet is below the limit.
尺寸和重量仍然是关键，和一个小，重量轻的车辆将票价比一个大，重型车辆在碰撞更糟。
Size and weight are still key, and a small, lightweight vehicle is going to fare worse than a big, heavy vehicle in a crash.
提供的设计方法和结构方案可以作为油气悬挂，特别是重型车辆油气悬挂阻尼阀设计的参考。
The method of design and the damping valve structure can be a useful guide in the design of hydro pneumatic suspension, especially in heavy duty vehicle design.
但是我们还没有完成。在未来几周和几个月，我们将发布一个第二轮重型车辆的燃油效率标准。
Butt we're not done yet. In the weeks and months ahead, we'll release a second round of fuel efficiency standards for heavy-duty vehicles.
万灵达MS3推荐应用于重型车辆的高度磨擦及振动负荷的部位，也适合于其他重负荷机械设备。
MIRANDA MS3 is recommended for uses in the parts under high friction and shock loading in heavy-duty vehicles and also for heavy loading mechanical equipment.
本文主要论述的是在重型车辆上使用的胎压监测系统，它主要由发射模块、中转模块和接收模块组成。
This thesis mainly considers the TPMS used in heavy vehicles and it consists of a transmitting module, a transferring module and a receiving module.
万灵达ms2推荐应用于重型车辆的高度磨擦及振动负荷的部位，碳酸盐也适合于其他重负荷机械设备。
MIRANDA MS2is recommended for USES in the parts under high friction and shock loading in heavy-duty vehicles and also for heavy loading mechanical equipment.
这些要求对于商用车辆和其它重型车辆，经济性和可靠性居于首位，因此大多采用高效率的直喷式柴油机。
These requests are resided to to the company with vehicle and other heavy type vehicle, economy and credibility first, therefore mostly adopt to high-efficiencily keep a spray type diesel engine.
一位欧盟官员告诉记者，所谓的共同限排“曲线斜率”意味着重型车辆制造商比轻型车辆制造商付出的要多。
An EU official told reporters the so-called "slope of the curve" in sharing emissions cuts meant makers of heavier vehicles would have to do more than manufacturers of lighter cars.
而法国却抱怨说，欧盟根据汽车重量不同制定的限排标准也不同，这样做就太轻易地放过了高污染的重型车辆。
While France complained that the commission had let makers of heavier, more polluting vehicles off too lightly by varying the emission target according to the weight of the car.
随着交通量的增加和重型车辆的增多，桥面铺装出现了许多病害，严重影响了交通，造成了巨大经济损失和不良的社会影响。
With the increasing of the traffic and heavy vehicle, the damage to the bridge deck pavement, which influences traffic seriously, has caused a severe economical loss and a bad influence on society.
随着交通量的增加和重型车辆的增多，桥面铺装出现了许多病害，严重影响了交通，造成了巨大经济损失和不良的社会影响。
With the increasing of the traffic and heavy vehicle, the damage to the bridge deck pavement, which influences traffic seriously, has caused a severe economical loss and a bad influence on society.
应用推荐