重回学校的母亲们将自己描述为她们孩子的好榜样。
Mothers going back to school described themselves as good role models for their children.
今天是开学的第一天，欢迎大家重回学校。
This is the first day of this semester and welcome to reback to school.
战后重回学校，完成学业即投身新闻界，较多时间担任副刊编辑。
He returned to the school after the war and devoted to the news media after graduation. He worked as editor for the supplement for a long time.
“我觉得非常泄气，”舒伯特说：“我想重回学校，但是我得有台电脑才行。”
"I'm extremely frustrated," said Schubert. "I wanted to get back to school, but I needed a computer to be able to do that."
例如，他们可以重回学校，学习他们感兴趣的东西，而不考虑这会给他们带来多少金钱。
For example, they could go back to school to study something they enjoy, instead of for how much money it can bring.
有一个贺卡公司的创意总监，出于对艺术的热爱，重回学校攻读美术硕士。
There's a creative director of a greeting card company who went back to school to pursue an MFA because of her love of art.
她希望能重回学校，并分享她的故事以帮助其他对自己的体型自卑的青少年们。
She hopes to go back to school and wants to help other teenagers struggling with body image by sharing her story.
重回学校深造不仅可以帮助你的事业取得进步，也可以让你有机会结识志同道合的人。
Going back to school can help you advance your career and give you a chance to interact with like-minded people.
包括史蒂芬·斯皮尔伯格在内的一些知名大学的辍学生重回学校，以完成自己的学业。
Some well-known college dropouts have returned to school to finish what they started, including Steven Spielberg.
例如，他们可能重回学校，学习他们感兴趣的东西，而不考虑这会给他们带来多少金钱。
For example, they could go back to school to study something they enjoy, instead of for how much money it can bring.
不管谁写的这个故事，他都需要重回学校学习，不要再把这种痛苦带给其他电影观众了。
Whoever write this story need to go to school and stop bringing misery to movie viewer.
正是一个拉贾斯坦的sathin，在他自己一个开明的姻亲的支持下，说服了11岁苏伊尔的父亲放弃童婚，让她重回学校。
It was a Rajasthan sathin, backed by the sathin's own enlightened in-laws, who persuaded the 11-year-old Sunil's parents to give up the marriage plan and let her go back to school.
因此，不要再等下去了——等到考完最后一科，等到完成学业，等到重回学校，等到你拥有完美的身体、完美的座驾、或其他你想要的完美之物。
So stop waiting until you take your last test, until you finish school, until you go back to school, until you have the perfect body, the perfect car, or whatever other perfect things you desire.
第二天，罗伯特回到了学校，基本恢复了，就是略显温和。我一见到他就上前去和他道歉，我们的生活便重回正常。
The next day, Robert was back at school, recovered except for a little tenderness. As soon as I saw him, I apologized, and our lives went back to normal.
他前阵子在学校遇到了一些麻烦，可是现在已经重回正轨了。
He was having problems at school for awhile, but now he's back on track.
当你重回职场或学校，可能你与同事或同学的关系已经变了。
When you return to work or school, you may find that your relationships with co-workers or fellow students have changed.
当你重回职场或学校，可能你与同事或同学的关系已经变了。
When you return to work or school, you may find that your relationships with co-workers or fellow students have changed.
应用推荐