频道不能重名。请指定其它频道名。
You cannot have two channels with the same name. Please specify another name for your channel.
我得到了“实际目标重名”的错误。
在课堂内，我们应该尊重名誉。
有些电视节目甚至只注重名人的生活。
Some TV shows focus on nothing but the lives of famous people.
媒体应当尊重名人的隐私。
有两个重名的文件，只是老文件更大些。
These are two files with the same name, but the older one is slightly larger.
要谨防不重名誉的人。
即便是在水门事件爆发后，他依然特别注重名誉。
户籍登记机关在控制重名重姓方面应当负主要责任。
The department of residence register ought to bear mostly liability in controlling repetition of names.
只有当许多类重名但所处包不同时才需要一个完整类名。
A fully qualified class name is required only when you have many classes with same name but a different package.
它所定义的网络只具有简单节点及不重名弧（部件）。
The network is defined as a graph which only contains simple nodes and arcs(no duplicative arcs).
您必须避免编写重名的代码，实现每个小部件都是自含的。
You must write code that avoids overlapping names, so that each widget can be self-contained.
所有的文化都尊重名誉、忠心、诚信、仁慈和其他美德。
All culture values fame, loyalty, trust, kindness and other virtues.
查名：请您确定拟注册的公司名称、经查册无重名即可使用；
The name: please check you sure to registered company name, on the basis of no name repetition book can be used;
为了回报贵重名画的出借，双年展基金会提供资金用于存储这些画。
In return for the loan of the priceless canvases, the biennale foundation has provided funds to have the works restored.
你们儒家注重名声，而我比较务实，我注重实际上财富如何取得。
Your Confucian makes much of reputation, but I am pragmatic. I make much of how to acquire fortune.
用白色填充靠近“原始图层”的新建图层，并且重名为“背景图层”。
Fill the layer closest to the "original" layer white and rename it "background".
他不像很多人那样看重名气，也不在意奖项和荣誉，或许导致了奥斯卡对他的忽视。
The highly thought of Brit may be overlooked by the Oscars because he has never sought out celebrity like so many, and seemingly could care less about awards and accolades.
其实，公司名称的确定是比较麻烦的，因为现如今大大小小的公司那么多，重名的概率很大。
In fact, the name of the company is difficult to determine, because nowadays so many large and small companies, large probability of name.
“使用晦涩的名字以避免重名，或是彰显独特，这并不好”，他在一封电子邮件回信中写道。
"Using obscure names to avoid duplication of names or to be unique is not good," he wrote in ane-mail response to questions.
更改互操作程序集名称有助于将它同初始的COMDLL区分开来，并避免可能因重名而导致的问题。
Altering the interop assembly name can help distinguish it from the original COM DLL and prevent problems that can occur from having duplicate names.
如果在图或者资源管理器数据包视图中访问元素的重构 >重名命这个上下文菜单，可以产生同样的结果。
The same result can be achieved by accessing the element's Refactor > Rename context menu in the diagram or the Package Explorer view.
同时，为了解决插件标识中的重名现象，提出了由宿主程序动态分配ID的方法，杜绝了重名的风险，降低了系统与插件间的耦合度。
Meanwhile, a method of dynamically allocating symbol IDs for plug-ins by host program is brought forward to put an end to name repeating phenomenon.
要生成回调规范，您要使用上面的相同过程，但将 ${service}重名名为 OrderManagementCallback。
To create the callback specification, you use the same process as above, but rename ${service} to OrderManagementCallback.
要生成回调规范，您要使用上面的相同过程，但将 ${service}重名名为 OrderManagementCallback。
To create the callback specification, you use the same process as above, but rename ${service} to OrderManagementCallback.
应用推荐