更正长股票名称与报酬率重叠问题。
讨论了LTP（X）与时间相关的一系列性质及时态词的重叠问题。
The properties of LTP(X) related to time and superposition of tense words were discussed.
在项目活动和地域方面与全球基金第5轮重叠问题没有进行很好的阐述。
Potential programmatic and geographical overlap with the Global Fund Round 5 grant is not well addressed.
由于纵、横墙体交叉处存在基础面积重叠问题，基础底面尺寸应作适当修正。
Because of the foundation area superposition in cross walls the foundation size should be revised.
针对地面低空雷达应用PD体制的杂波重叠问题，提出了分时分重频的设计方法。
Aimed at the clutter overlap of PD system applied to the ground-based low altitude radar, a designing method of a different PRF with respect to each interval of scanning time was proposed.
提出多水平集演化的非监督高分辨率影像分割模型，避免传统多水平集方法中的区域重叠问题。
The paper presents an unsupervised segmentation model based on multiple level sets evolution for high resolution satellite imagery.
基于核的距离加权KNN算法解决了样本的多峰分布、边界重叠问题和分类器的精确分类决策问题。
The kernel based weighted KNN algorithm solves the multi peak distribution problem and the overlap boundary problem of the sample set, as well as the classifier's precise decision problem.
国家面临的严重问题有，面对众多的全球卫生行动机构和计划，存在各自为政和相互重叠问题，甚至陷入混乱。
Countries face serious problems of fragmentation, duplication, and even confusion, among the deluge of global health actors and initiatives.
该框架主要利用投影技术来优化数据访问的空间局部性，并同时利用数据分层技术来解决因投影而带来的数据重叠问题。
Then a new projection-delamination technique for optimizing spatial locality is presented, and a data transformation framework based on this technique is brought forward.
当我用到带有重叠功能的不同工具时，出现了更严重的问题。
A more severe problem occurs when I have different tools with overlapping functionality.
如果数据发生重叠，但两方数据的频率都大于1，这可能表明在聚合或合并数据方面存在问题。
Where an overlap of data occurs, but both have frequency greater than 1, this may indicate an issue in the ability to aggregate or consolidate the data.
要理解为什么这会造成问题，您首先需要理解为什么要使用重叠的集群。
To understand why this could be an issue, you first need to understand why an overlapping cluster would be used.
本文将描述“重叠迭代”的含义以及为什么会首先出现关于该技术的使用的问题。
This article will show what is meant by "overlapping iterations" and why the question of using this technique comes up in the first place.
但是它增长的很快,原因就是它的重叠子问题。
环保审批程序效率低下，人浮于事、机构重叠和管辖权混乱等问题严重。
Environmental permitting is inefficient, rife with redundancy, agency overlap, and jurisdictional issues.
另一个令人忧虑的问题是产品重叠：新联盟的伙伴最终可能会成为激烈竞争的对手，正如它们与丰田或大众的关系一样。
Product overlaps are another worry: the partners could end up competing with each other as much as with Toyota or Volkswagen.
插图当计划并执行RUP项目时，大多数（如果不是全部的话）开发团队会遇到一个有趣的问题：“我们应该让迭代‘重叠’吗？”
When planning and executing a RUP project, most if not all development teams face an interesting question: "Should we allow our iterations to 'overlap'?"
因此，如果您同时拥有Processserver和esb，则需要决定应使用哪一个产品解决给定的业务问题，原因是这些区域存在重叠。
Therefore, if you have both Process Server and an ESB, you need to make a decision about which product is the right one to solve a given business problem, because of these areas of overlap.
如果重叠，将会有数据完整性和内存问题，新informix实例可能会失败。
If they are overlapped, then there would be data integrity and memory problems and new Informix instance may fail.
但是，问题的这三个领域有许多的交叉与重叠。
例如，重叠集群以解决命名空间问题几乎从来就不是个好主意，但是重叠集群以提供加密的网络路径也许是恰当的解决方案。
For example, overlapping clusters to solve namespace issues is almost never a good idea, but doing so to provide an encrypted network path may be the right solution.
这样计算的问题是它忽视了一个事实：许多CDS合约相互重叠或抵消了。
The snag with this arithmetic is that it ignores the fact that many CDS contracts overlap or offset one another.
这里需要担心的问题是命名约定会导致相同的管道在多个重叠的集群之间被重用，这将造成问题。
The concern with this is that the naming convention tends to result in the same channel being reused across overlapping clusters, and this could lead to problems.
这三类问题存在一定程度的重叠，但是每一类都代表一种不同类型的障碍。
These categories overlap some, but each stands as a different kind of barrier to entry.
它们有很多相同的概念，要处理的问题域也在很大程度上重叠：验证、授权和访问控制。
They both share a lot of concepts and a domain — the domain of authentication, authorization, and access control.
有时候，这些问题有所关联或重叠。
他们对以下问题表示了担忧：如苹果和Google之间重叠的董事会成员以及对搜索引擎搜索记录的无限期保存等等。
They are signalling worries about, for instance, overlapping board members at Apple and Google, or the indefinite retention of search histories by search engines.
这两门课程之间不存在重叠的问题。
这两门课程之间不存在重叠的问题。
应用推荐