军人应视荣誉重于生命吗。
军人应视荣誉重于生命吗？
祖国更重于生命，是我们的母亲，我们的土地。
Our motherland is more important than life, is our mother, our land.
祖国更重于生命，是我们的母亲，我们的土地。
The motherland is more important than life, is our mother, our land.
译〕丧失名誉等于丧失了生命；荣誉重于生命。
名誉重于生命。
如您将在本系列第2部分中见到的，RUP的细化阶段着重于在生命周期早期解决技术风险。
As you will see in Part 2 of this series, RUP's Elaboration phase focuses on addressing technical risk early in the lifecycle.
《远大期望》的第四部分将在一周之后发表并将注重于每一位新生儿生命的最初7天。
The fourth instalment of Great Expectations will be published in one week's time and will focus on the first seven days in each newborn's life.
《2005年世界卫生报告》侧重于这样一个事实，即千百万妇女和儿童仍然不能获取有潜力拯救生命的卫生保健。
The World Health Report 2005 focused on the fact that hundreds of millions of women and children still have no access to potentially life-saving care.
本文着重于宏观的迭代维度，介绍演进的概念，表现出多重，重叠地通过RUP生命周期。
This article focuses on the macro-iterative dimension, introducing the concept of evolutions, which represent multiple, overlapping passes through the RUP lifecycle.
一种新的纪录片着重于这些服务的一个狗和他所触及许多人的生命。
A new documentary focuses on one of these service dogs and the many lives he has touched.
“生命之托，重于泰山”，青岛德仁医院每一个科室、每一位员工，象碧水卵石、绿叶鲜花一样饱含精神迎接每一位患者。
"Life care, is extremely heavy," every hospital department of Qingdao Deren, each employee, like clear water gravel, full of green leaves, like flowers meet the spirit of each patient.
传统学科往往注重延续生命，增加生命的数量值，而新兴的疼痛医学则相对注重于提高生活质量和改善生命功能。
While traditional medical specialties focused mostly on extending the length, or quantity, of life, the evolving Pain Medicine pays much attention to improve the functional quality of human life.
传统学科往往注重延续生命，增加生命的数量值，而新兴的疼痛医学则相对注重于提高生活质量和改善生命功能。
While traditional medical specialties focused mostly on extending the length, or quantity, of life, the evolving Pain Medicine pays much attention to improve the functional quality of human life.
应用推荐