每一公里的距离转瞬即逝，带着魁刚进入到飘忽不定的未来。
Every kilometer that passed in a flash carried him forward into an uncertain future.
一个演员从暗处踱了过来。 他身披宫廷里哪位花花公子穿剩的铠甲，体格魁悟，有着一副男低音的嗓子。
A player comes on under the shadow, made up in the castoff mail of a court buck, a wellset man with a bass voice.
这时，魁刚忽然听到走廊里传来嘈杂的皮靴声。
魁刚体会到这句话里包含的真意，他并没有完全抵触杜库所说的话。
Qui-Gon saw the truth of this. He had not completely discounted what Dooku had to say.
为了得到一个更强大的试验品，她绑架了绝地大师魁—刚·金，让他在辛普拉12号行星上的秘密研究设施里接受痛苦的试验。
Wanting a more powerful test subject, she kidnapped Jedi Master Qui-Gon Jinn and subjected him to painful study at her secret research facility on Simpla-12.
魁刚眼睁睁地看着他坠落深渊，蓝色的眼睛里燃烧着仇恨的烈火，一瞬间，魁刚仿佛又看到了那个他熟知的小男孩，那个蓝色的眼睛里充满渴望与希望的徒弟。
He had seen the man Xanatos fall, blue eyes blazing with hatred, but at the same time, he had seen the boy he had once known, blue eyes full of eagerness, full of promise.
他的校服和魁地奇的制服、坩锅、羊皮纸、羽毛笔还有大部分的课本最后都堆到了一个角落里，他不知道姨夫和姨妈会如何处置它们。
His school and Quidditch robes, cauldron, parchment, quills, and most of his textbooks were piled in a corner, to be left behind. He wondered what his aunt and uncle would do with them;
职位的DFA说，由中国和浮标放置在易洛魁银行附近约有26海里的表演艺术与旅游岛和巴拉望大陆125海里以东。
The DFA said the posts and buoy placed by the Chinese in the vicinity of Iroquois Bank are about 26 nautical miles east of Patag Island and 125 nautical miles from mainland Palawan.
职位的DFA说，由中国和浮标放置在易洛魁银行附近约有26海里的表演艺术与旅游岛和巴拉望大陆125海里以东。
The DFA said the posts and buoy placed by the Chinese in the vicinity of Iroquois Bank are about 26 nautical miles east of Patag Island and 125 nautical miles from mainland Palawan.
应用推荐