当中拍摄机房门的通风格栅，目的是要拮取里面驱动机芯的声音，但最终并不能由此听到任何有关的声音。
The filming of the machine room door ventilation grille is to get the sound of the powertrain inside, but nothing can be heard from this.
机顶盒连接了网络，并且有一个社区开发的软件驱动运行在里面。
The box has networking and there is community driven development version of the software running on the box.
那时候搜索索引就运行在象乐高玩具一样的方块围住的磁盘驱动器里面。
The search index sat on a small number of disk drives enclosed within Lego-like blocks.
他坚持认为这并非永动机，也没有违反能量守恒定律，因为驱动器和里面的微波使用不同的坐标系。
He is adamant that this is not a perpetual motion machine, and does not violate the law of conservation of momentum because different reference frames apply to the drive and the waves within it.
在这个例子里面，mad16内核设备驱动程序依赖于ad1848驱动。
In this example the mad16 kernel device driver depends on the ad1848 device driver.
Linux驱动程序有两种存在的形式：编译好的驱动程序，在编译内核的时候就被固定的加在里面了，另外一种是模块。
There are two forms of the kernel portion of this equation: compiled-in drivers that are coded in permanently when the kernel is built, and modules.
重新启动你的系统，在BIOS里面把USB驱动器作为第一启动盘。
Reboot your system, Modify your BIOS to make USB Drive boot first, Enjoy!
介绍一种新型的内装式电动电缆绞盘，这种电缆绞盘把驱动装置和减速机构装在电缆绞盘滚筒里面。
A new-style internal cable capstan is introduced in this paper. For this cable capstan, the drive devices and speed reducer are fixed in the roller of capstan.
该系统有两个物理驱动器在里面，每个包含一个NTFS分区。
The system has two physical drives in it, each containing one NTFS partition.
声卡驱动程序正确安装后如果还是没有声音，检查下面两个方面：1、在“设备管理器”里面禁用了声卡。
Sound card driver is properly installed and if it is still no sound , check the following two aspects: one, in the "Device Manager" there's sound card is disabled .
它基本上是一个在里面上网本，但其基于闪存的固态驱动器允许它运行超级冷静，这只是很轻。
It's basically a Netbook on the inside, but its flash-based solid-state drive allows it to run super cool and it's just so light.
里面装备的雷达是由南京14所研制的三面，电子驱动相控阵雷达(ESA)。
The primary radar system housed in the radome is an three-sided electronically steered phased-array (ESA) developed by Nanjing-based 14 institute.
跟毗邻沙田公共图书馆里面以往的那一部旧机一样，它也被追加了同样的新功能，但驱动机芯已经被更换成一台奥的斯新型号。
Like the previous old one in the neighbourhood Sha Tin Public Library, it also has the same new features added. However, the propulsion motor has been replaced with an OTIS new model.
跟毗邻沙田公共图书馆里面以往的那一部旧机一样，它也被追加了同样的新功能，但驱动机芯已经被更换成一台奥的斯新型号。
Like the previous old one in the neighbourhood Sha Tin Public Library, it also has the same new features added. However, the propulsion motor has been replaced with an OTIS new model.
应用推荐