假设某人给你一个蛋并要你准确描述里面的东西。
Suppose someone gave you an egg and asked you to describe exactly what was inside.
里面的东西可能并非那么纯天然。
许多包裂开了，里面的东西正在散落出来。
A number of bags had split and were spilling their contents.
十年来，没有人见过里面的东西。
埃米莉小心翼翼地打开盒子，看到里面的东西时很惊讶。
Emily carefully opened the box and was surprised to see what was inside.
请您把包里面的东西给我看一下好吗？
袋子里面的东西不见了。
幸运的是，建筑和里面的东西的所有设计图纸都被保存了下来，所以我们能够更换损坏严重的家具。
Fortunately, all the blueprints for both the building and its contents have been preserved, so we've been able to replace badly damaged furniture.
如今我无债一身轻，机敏过人——而且我明白，即使外表光鲜靓丽，我们也无法预测里面的东西是什么。
Today I'm debt-free, resourceful—and I understand that even the shiniest packaging can't predict what you'll find on the inside.
圆括号里面的东西，只是一个函数的输入。
It's just an input to a function, the thing inside parentheses.
他打开纸盒子，把里面的东西一一拿了出来。
一个月前，我害怕玛拉看到冰箱里面的东西。
About a month ago, I was afraid to let Marla look in the fridge.
其中的一个箱子散架了，里面的东西严重损坏。
One of the cases was badly smashed and the contents were seriously damaged.
当你拥有一个家时，里面的东西，迟早会打破或需要更换。
When you own a home, something is bound to break or need replacing.
衣柜也变得空空如也，里面的东西本来都是她的。
The closet seemed empty too; most of it was her stuff anyway.
等我看到里面的东西，办公室的人都哈哈大笑。
When I realised what it was, everyone in the office laughed.
约翰：我收拾过了。但后来我又用过里面的东西。
袋子看起来不太好看，不过里面的东西都在，那才是重要的。
The bag didn't look so good, but the stuff was all there and that's what counted.
妻子喜爱收到特别的礼物，包装往往和里面的东西一样重要。
Wives love getting a special gift and the wrapping is often as important as what's inside.
里面的东西没有一点是我的，我是借用了其它诗人作品的内容。
What little of matter there was in it was not mine, but borrowed from other poets.
它笨手笨脚地摸索仁背包上的带子，然后开始翻找里面的东西。
It fumbled with the straps on Hitoshi's pack and started rummaging through the contents.
这样更容易完成工作，建立关系，学习行业里面的东西，而不是看招聘广告。
It's easier to get things accomplished, make connections and learn the industry from the inside rather than by looking at want ads.
冰箱里面的东西很少，有几根芥菜、几片芝士切片，还有十四罐健怡七喜。
The refrigerator had nothing but mustard, a few cheese slices and fourteen cans of Diet 7-up.
这是更好地使用继续跳到下一个迭代或把里面的东西别人(或同等学历)块？
Is it better to use continue to skip to next iteration or put everything inside else (or equivalent) block?
索耶夫人回忆道：“我说‘天哪，那是我的垃圾袋，我认得它里面的东西。’”
I said, 'Oh my God, that's my bag, I recognize something in it,' "Mrs Sawyer recalled."
肿胀到一定程度就将破坏毛囊壁，那些被阻挡在里面的东西就会转移到皮肤上。
Enough swelling will break down the follicle walls, and the plugged-up mess will unload into the skin.
希刺克厉夫把这小装饰品打开了，把里面的东西扔出来，装进他自己的一绺黑发。
Heathcliff had opened the trinket and cast out its contents, replacing them by a black lock of his own.
有20%的钱包被归还，但是其中只有55%的钱包，里面的东西还保持着原样。
Only 20 percent of the wallets and purses were returned, and only 55 percent of those contained the original sum of money, CPP said.
他立马就想要一台：“我只是觉得里面的东西太规整了，我想弄一台来搞搞乱。”
He immediately wanted one, "I just thought they were neat. I just wanted to mess around with one."
然而，我认为不久就有可能让搜索引擎比今天‘理解’更多查询和文档里面的东西。
However, I think it will soon be possible to have a search engine that "understands" more of the queries and documents than we do today.
应用推荐