那些你在自然语言里边可以忽略的非常小的东西，像是拼写错误或错误的标点，在形式语言里边会有十分不同的影响。
Little things like spelling errors and bad punctuation, which you can get away with in natural languages, can make a big difference in a formal language.
在房子里边有许多我喜欢的好东西。比如说一个极好的电视机，一个电冰箱，我可以在里边放许多好吃的食物，一个大电扇，一个空调，一个电脑，还有许多我喜欢的东西。
In the house there are many good things that I like, such as a great TV set, a fridge that I can put many delicious food, a big fan, an air conditioner, a computer, and many things that I like.
这些复杂的斗争里边也有能够代表作者的理想的，那就是像《倚天屠龙记》里边张无忌那样的。
These complex struggle inside also able to represent the author's vision, which is like "Metin Tulong in mind," Zhang Wuji, as the inside.
你的老板面对你时（有事交待）手心向上通常表示（这里边）有商量的余地：这里边还有空间就某事情来进行商讨。
Your boss approaching you with palms up usually indicates room to maneuver: there is still room to talk about the particular issue.
在猪舍里边，母猪可以在里边自由的前后的移动，空间较大。
Sows in tethers may actually have slightly more room than in crates.
这个短片是上个月拍摄的，在这一个视频里边，展示了一些特别的钓虹鳟的技术，特别是在钓大的鳟鱼里边不常见的技术。
I just finished editing a short video I shot last month. The video shows some special fishing techniques that are not normally used to catch large trophy trout.
这个短片是上个月拍摄的，在这一个视频里边，展示了一些特别的钓虹鳟的技术，特别是在钓大的鳟鱼里边不常见的技术。
I just finished editing a short video I shot last month. The video shows some special fishing techniques that are not normally used to catch large trophy trout.
应用推荐