“当毒云落下，它就像酸雨一样，破坏着植物和古迹，”里贝罗补充说。
"When the toxic cloud falls down, it ACTS like acid rain, damaging plants and monuments," Ribeiro added.
20世纪90年代末以来，人们一直努力清理水道，重金属污染已经大大减少，里贝罗说。
Efforts to clean the waterway have led to reduced heavy metal pollution since the late 1990s, Ribeiro said.
又或者你觉得可能是克莱门茨里贝罗品牌的伊纳西奥里贝罗和苏珊娜克莱门茨？
Or maybe you d go for Inacio Ribeiro and Suzanne Clements of Clements Ribiero?
里贝罗说：“曼城想赶在第一时机买下这俩孩子，我们无所谓，只要报价不错，我们就卖。
He said: "They want the first choice to buy the two boys. That does not bother us because we sell the players for the best offer.
浮沫在水与磷酸盐或磷相结合时便会形成——而含有磷酸盐和磷可生物降解的洗涤剂是其主要原因，里贝罗说。
The foam forms when water mixes with phosphate and phosphorus-ingredients found in products such as biodegradable detergents, Ribeiro said.
罗比尼奥的发言人里贝罗意识到了来自切尔西的兴趣，并且认为两家俱乐部将会在近期坐下来正式谈判。
Robinho's representative Wagner Ribeiro is aware of Chelsea's interest and believes the two clubs should begin formal talks in the coming days.
在切尔西确认了向这名前锋正式作出报价的一天后，其经纪人瓦格纳·里贝罗称，皇马正计划将罗比尼奥赶出俱乐部。
Speaking a day after Chelsea confirmed a formal bid had been made for the forward, Wagner Ribeiro said Real were trying to force Robinho out of the club.
这桩丑闻开始于五月初，当贝卢斯科尼的妻子韦罗妮卡•拉里奥宣称她要与他离婚，并且她无法再忍受与一个“与未成年人交往”的男人待在一起。
The scandal began in early May when Mr Berlusconi’s wife, Veronica Lario, announced that she was divorcing him, adding that she could no longer stay with a man who “consorts with minors”.
现在拜仁有很多灵巧的球员，比如里贝里和罗本，还有一些个人能力出色的球员。
Now Bayern have a lot of trickery with Ribery and Robben, and some other individual match winners.
拜仁感觉意大利籍主裁判罗伯托。罗赛蒂在安联球场对里贝里直接出示红牌的决定有些过于严厉，因此请求欧足联高抬贵手。
Bayern felt the decision by Italian referee Roberto Rosetti to show a straight red card to Ribery at the Allianz Arena was harsh and called for UEFA to show leniency.
以后，他们有了贝加莫的巴托罗缪，罗伯托·达·圣·塞韦里诺，皮蒂利亚诺伯爵，以及这样的人作为他们的军事指挥官。
Then they had as their captains Bartolomeo daBergamo, Roberto da San Severino, the Count of Pitigliano, and the like.
萨莫尔菲尔德此次导弹是通过美国海军巴贝罗号潜艇（USS Barbero）发射，发射地据大西洋海岸100海里左右（约161公里），目的地则是佛罗里达州杰克逊维尔附近的一个海军航空站。
Summerfield's missile was fired from the U.S.S. Barbero submarine 100 miles off the Atlantic coast to a naval air station near Jacksonville, FL.
这桩丑闻开始于五月初，当贝卢斯科尼的妻子韦罗妮卡•拉里奥宣称她要与他离婚，并且她无法再忍受与一个“与未成年人交往”的男人待在一起。
The scandal began in early May when Mr Berlusconi's wife, Veronica Lario, announced that she was divorcing him, adding that she could no longer stay with a man who "consorts with minors".
我认为阿贝·罗阿能更快恢复，奥雷·里奥需要稍微多一点的时间。
I think Arbeloa is closer and Fabio will maybe need a bit more time.
俱乐部仍然想把利物浦阿隆索和阿贝·罗阿还有拜仁慕尼黑的里贝里带到伯纳乌。
The club show little sign of stopping with Liverpool duo Xabi Alonso and Alvaro Arbeloa and Bayern Munich's Franck Ribery continuously linked with moves to the Bernabeu.
在贝洛奥里藏特的首都米纳斯吉拉斯州，一个国家大于法国，中产阶级家庭喜欢在热闹的商店服装区巴罗·普雷托。
In Belo Horizonte, the capital of Minas Gerais, a state larger than France, middle class families like to shop in the lively clothing district of Barro Preto.
与此同时，里诺对购买小罗表示质疑，他相信贝总可以把钱花得更有道理。
Meanwhile, it's emerged that Rino Gattuso has doubts over Ronaldinho's signing and believes Berlusconi can spend his money better.
在签约拜仁仅仅几个小时过后，阿扬罗本即投身于新俱乐部的赛前训练，与弗兰克里贝里进行二过一练习。
Just a few hours after signing for Bayern, Arjen Robben threw himself into his new club's final pre-match training session, playing a number of promising one-twos with Franck Ribéry.
在签约拜仁仅仅几个小时过后，阿扬罗本即投身于新俱乐部的赛前训练，与弗兰克里贝里进行二过一练习。
Just a few hours after signing for Bayern, Arjen Robben threw himself into his new club's final pre-match training session, playing a number of promising one-twos with Franck Ribéry.
应用推荐