根据蚂蜂窝旅游网的数据统计显示，里约中心的一些五星级酒店早已被预订一空，而四星酒店的价格也在飙升。
Statistics from Mafengwo showed that some five-star hotels in the center of Rio have long beenbooked out, while prices at four-star hotels surged.
有许多怀疑论者，尤其是在巴西金融和工业中心圣保罗，他们经常误认里约是一个派对城市。
There are plenty of sceptics, not least in São Paulo, Brazil’s financial and industrial centre, where Rio is often dismissed as a party town.
巴西国家通讯社报道，在里约热内卢的危机处理中心，失踪者的家属抱怨缺乏信息的法航。
At a crisis center at the airport in Rio, relatives of the missing complained of a dearth of information from air France, the Brazilian state news agency reported.
这位被称为尼克尔的女子表示，当时舞蹈教室里约有30名女性，而WTAE的记者却称，当时出现在那个健身中心的人数可能共有100名。
The woman, identified only as Nicole, said that about 30 women were in the dance room at the time, while WTAE's reporter said that about 100 people may have been present in the gym in total.
到目前为止，里约奥运会玛利亚·伦克水上运动中心的官员们还无法给出一个(合理的)解释。
Rio officials at the Maria Lenk Aquatics Center have so far been unable to provide an explanation.
新装修的美丽华酒店温莎在里约热内卢市中心海滨豪宅定义。
The newly renovated Miramar Hotel by Windsor defines seaside luxury in the heart of Rio de Janeiro.
里约市区是这座城市的文化与历史中心。
巴罗曼撒：巴西东南部一城市，位于里约热内卢的西北偏西。是一个铁路枢纽和工业中心。人口123，335。
A city of southeast Brazil west-northwest of Rio de Janeiro. It is a rail junction and an industrial center. Population, 123,335.
巴西东南部一城市，位于里约热内卢的西北偏西。是一个铁路枢纽和工业中心。人口23,335。
A city of southeast Brazil west-northwest of Rio DE Janeiro. It is a rail junction and an industrial center. Population, 23,335.
同样在周五，美国疾病预防控制中心对计划参加今年里约热内卢奥运会的人发出警告。
Also on Friday, the CDC issued a caution to people planning to attend the Olympics this summer in Rio DE Janeiro.
同样在周五，美国疾病预防控制中心对计划参加今年里约热内卢奥运会的人发出警告。
Also on Friday, the CDC issued a caution to people planning to attend the Olympics this summer in Rio DE Janeiro.
应用推荐