在2005年奥斯卡电影节上，CarlosSantana和Antonio Banderas唱了一首电影“摩托车日记”里的插曲。那个电影是关于青年时期的格瓦拉，曾获得影评者们的广泛好评。
At the 2005 Academy Awards, Carlos Santana and Antonio Banderas performed a song from the Motorcycle Diaries, the film that won rave reviews for its tender depiction of a young Che Guevara.
尽管他们依然聊了很多，哈里却感到他们的浪漫插曲即将结束。
Though they still talked a lot, Harry felt that their idyll was drawing to an end.
我大好的一个人，凭什么跑到别人的生命里当插曲。
I good a person, with what ran to the people's life when episode.
在过去的10天里已经有太多的负面插曲。
There have been too many negative episodes over the last 10 days.
莪大好的壹个人，凭什么跑到别人的生命里去当插曲。
I'm a great person. There's no need to be the episode of others' life.
安琪尔来到这个奶牛场里当学徒，心想在这儿的短暂停留只不过是他人生中的一段插曲，不久就过去了，很快就忘掉了；
Angel had come as pupil to this dairy in the idea that his temporary existence here was to be the merest episode in his life, soon passed through and early forgotten;
我大好的一个人，凭什么跑到别人的生命里去当插曲。有时候，你醒悟得太晚，不明白苦苦追寻的，其实就是上一秒放弃的。
Why i must be a tiny part of others' life though i am such a nice person? sometimes you realise too late that what you're looking for is exactly what you just let go.
我们倾向于认为这个糟糕的夜晚只是一段插曲，一段我们不想再重复的插曲，并且我们有许多里有这么认为。
We want to think, and there are reasons to do it, that it was only an episode, a bad evening, one of those not to repeat.
在相同的插曲，佩里在Doofenshmirtz鸭嘴兽会被的三角恋爱。
In the same episode, Perry the Platypus gets trapped in Doofenshmirtz's love triangle.
在相同的插曲，佩里在Doofenshmirtz鸭嘴兽会被的三角恋爱。
In the same episode, Perry the Platypus gets trapped in Doofenshmirtz's love triangle.
应用推荐