是那个放在箱子里的吗，海关？
你属于所描述的这一图景里的吗？
你知道我们如何知道我们不是在母体里的吗？
应该就是我的吧，是放在那个很轻的箱子里的吗？
你能展示一下你是怎样进入到这个小瓶子里的吗？
你还带隐形眼镜了！你不是讨厌手指戳到眼睛里的吗！
Rachel: And you've got lenses! But you hate sticking your finger in your eye!
这些回答应该对某一职业有了相当清楚的描绘。你属于所描述的这一图景里的吗？找出答案的一种方法是使自己置身其中。
Those answers should give a pretty good picture of a certain career. Do you belong in that picture? One way to find out is by putting yourself in it.
然后他对服务生领班说：“你还记得一年前我也在这里吃了这样一餐，因为付不起钱，你是如何把我像流浪汉一样扔到臭水沟里的吗？”他很悠闲地问道。
"Do you recall," he asked pleasantly, "how a year ago, I ate just such a repast here and then, because I couldn't pay for it, you had me thrown into the gutter like a bum?"
你能听清那张专集里的歌词吗？
你们俩在树林里分的道吗？
你的咖啡里要放糖吗？
邮件里有他们来的信吗？
你能把你的书都放进这个箱子里吗？
你听说了不幸的老哈里的近况吗？他妻子离他而去了。
包里有什么重要的东西吗？
您可爱的房子里不会有一个丈夫和一些天使般的孩子吗？
Wouldn't you have a husband and some angelic children in your lovely house?
这看起来像是会在自然界里发生的吗？
它在你的肚子里吗？
是像在新鲜的树林里那样吗？
汤姆，学校里挺热的，是吗？
你可把它们放进我的口袋里吗？
你能把它放到我的邮箱里吗？
你的学校里有驴吗？
你能让我从你的罐子里喝点水吗？
你不知道有多少包装里是没有说明书的吗？
如果岩石嵌在冰里，一块嵌着岩石的冰会被风吹动吗？
If rocks become embedded in ice, could a piece of ice with rocks in it be pushed around by the wind?
你知道那种在裤子里发现价值20美元的纸钞，而且它感觉像是白来的钱的感觉吗？
You know that feeling of finding a $20 bill in your pants and it feels like free money?
我的意思是，你能看到他和农场里那些健壮的男性混在一起吗？
I mean, can you see him mixing with all those hearty males down the farm?
你能想象在生日、母亲节、父亲节等特殊的日子里给你的爱人亲手制作甜点，他们会有多开心吗？
Can you imagine how happy your beloved one will be when you give him/her your DIY desserts on the special days like birthday, Mother's Day and Father's Day?
你有系里关于索引、引用和参考文献的正确格式的文件吗？
Do you have a copy of the department's document on the correct format for index, citations and references?
应用推荐