正如《春江花月夜》里有云:“春江潮水连海平,海上明月共潮生。”
As the "Moonlit Night" there goes: "Spring tide with sea level, sea moon tide were students."
在云里有许多飞鸟,如同在人生祸患的上面有许多天使。但是它们和他有什么相干呢?
There are birds in the clouds, just as there are angels above human distresses; but what can they do for him?
诺顿有一个称作“诺顿身份安全”的特性。该特性允许用户将所有用户名及密码进行云储存,而不是储存在个人电脑里。
Norton has a feature called Norton Identity Safe which allows you to store all your usernames and passwords in the cloud, rather than on your PC for better security.
在我们当中,有许多人生活在网络的云计算里:通过基于网络的应用程序——浏览器,我们看新闻,看电影,和朋友聊天以及在线做一些日常工作。
Many ofus now live a life of cloud computing on the Internet: we read the news, watchmovies, chat with friends, and do our daily tasks online with web-basedapplications right the browser.
似乎有几个人想把Sun当做云市场里的选手来购买,但对我来说,这只不过是重新贴上标签罢了。
A few folks seemed to buy that Sun-as-cloud-player marketing, but it really looks like a relabeling to me.
记者:好。那是不是有可能我们以后会有一个混合的模式,即有一些应用程序在云里而另一些在桌面上?
Reporter: Right. Isn't it more likely that we'll have a hybrid model-with some applications in the cloud and others on the desktop?
然后他们听见有大声音从天上发出,对他们说:“上这里来吧。”他们就在他们的仇敌注视下,在云里上了天。
Then they heard a loud voice from heaven saying to them, "Come up here." And they went up to heaven in a cloud, while their enemies looked on.
悠悠的云里有淡淡的思念,淡淡的思念里有我绵绵的祝愿,愿你生日快乐,微笑生活每一天!
There are long clouds hint of yearning, flow there are my wishes, continuous, wish you a happy birthday, smile to life every day!
这是一个宁静的夏天早晨。太阳已经在万里无云的晴空高挂,田间仍然有闪闪发光的露珠。
This is a quiet summer Morning. the sun has already got high up in the clear sky, but there are still bright dew-drops in the fields.
悠悠的云里有淡淡的诗,淡淡的诗里有绵绵的喜,绵绵的喜里有我轻轻的问候:春节快乐!
There is a faint light in the long poem, the poem in the light of the continuous joy, the joy of the continuous there I gently greetings: happy Spring Festival!
某一天,它向天空望去,在万里无云的高空,它看见有一只非一般的鸟。
One day he looked up and saw a magnificent bird high above in the cloudless sky.
正当他说这话的时候,有一朵云彩来遮盖他们,他们听到声音从云里说,这是我的爱子,我所拣选的,你们要听他。
"But while he was speaking, a cloud came over them, and they heard a voice coming out of that cloud," This is my beloved Son: hear him.
我们首先到了法云寺,我们下了车,就走到那里的大殿里,大殿里有许许多多的佛像。
We first came under our law cloud temple, the car, he went to the hall, the hall has lots of figure of Buddha.
悠悠的云里有淡淡的诗,淡淡的诗里有我绵绵的思念。
Light poems are in leisurely clouds and continuous missing is in light poems.
小云:森林里有个郁金香花园。里面的话四季都很漂亮。我很喜欢这些花。
Xiao Yun: in the forest, there is a tulip garden. The flowers are beautiful in four seasons. I like them very much.
那是不是有可能我们以后会有一个混合的模式,即有一些应用程序在云里而另一些在桌面上?
Isn't it more likely that we'll have a hybrid model-with some applications in the cloud and others on the desktop?
在最后,云有了大约650公里的一个直径。
At the end the cloud had a diameter of about 650 kilometres.
这支约两分半钟的影片显示,有一个闪亮亮的白色物体,在万里无云、着名的“大笨钟”上空徘徊。
About two and a half minutes of this movie shows, there is a shiny white objects in the cloudless, the famous "Big Ben" hovering over.
这支约两分半钟的影片显示,有一个闪亮亮的白色物体,在万里无云、着名的“大笨钟”上空徘徊。
About two and a half minutes of this movie shows, there is a shiny white objects in the cloudless, the famous "Big Ben" hovering over.
应用推荐