-
我从抽屉尽里头找到一些旧照片。
I found some old photos at the back of the drawer.
《牛津词典》
-
我回家常抄近路，打公园里头走。
I usually cut across the park on my way home.
《牛津词典》
-
她告诉他，她心里头只有他的利益。
She told him she only had his interests at heart.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
冰箱尽里头那东西是什么？
What's that at the back of the fridge?
《牛津词典》
-
心里头空落落的啥也没留下–没有话语，没有愤怒，没有眼泪。
There is nothing left inside – no words, no anger, no tears.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
低压把水吸进去，里头的动物也一同带走。
The low pressure sucks water in, carrying the animal along with it.
youdao
-
光剩了个空信封，里头没有信瓤儿。
There's only an empty envelope with nothing in it.
《新英汉大辞典》
-
你要安分守己，不要卷到那里头去。
Keep your nose clean, and don't get involved.
《新英汉大辞典》
-
有两个人就够了，不要把他也饶在里头。
Two people will be enough; there is no need to drag him along, too.
《新英汉大辞典》
-
他不愿意牵在这里头。
He didn't want to get involved in it.
《新英汉大辞典》
-
在你的领域里头有很多小公司。
There are scores of small businesses in your area.
youdao
-
看你能不能猜出里头加了些什么？
See if you can guess what's in it.
youdao
-
你们里头应当有盐，彼此和睦。
Have salt in yourselves, and be at peace with each other.
youdao
-
噢！我的天！月亮掉到井里头啦！
Oh! My god! The moon has fallen into the well!
youdao
-
是挺古怪——我瞧见里头有个脸！
It does appear odd — I see a face in it!
youdao
-
在沙漠里头，一头牛曾经是生命之源。
In the desert a cow was the source of life.
youdao
-
耶和华就把他关在方舟里头。
Then the Lord shut him in.
youdao
-
杏仁挞，里头塞满了熟透的甜蜜水果。
An almond tart, stuffed with the sweet, ripe fruit.
youdao
-
他的工作是在一所中学里头。
And his job was working in a high school.
youdao
-
没有。这里头闷得像个坟墓。
Nothing. It's dull as tombs up here.
youdao
-
现在从书里头出来了回到现实世界了。
Angela: we're out of the book now and we are back in real life.
youdao
-
他的书全部卡在了衣柜里头。
His books are all jammed in the closet.
youdao
-
ladimir现在从里头挑出炸鱼。
Vladimir was now picking through the platter of Fried fish innards.
youdao
-
月亮掉在井里头啦！ 快来！
The moon did fall into the well!Come on!Let’get it out!
youdao
-
你里头的光若黑暗了，那黑暗是何等大呢。
If then the light within you is darkness, how great is that darkness!
youdao
-
产自苏格兰，基本上，碎屑里头还是碎屑。
Haggis, Scotland. Basically, offal encased by more offal.
youdao
-
你里头的光若黑暗了，那黑暗是何等大呢。
If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!
youdao
-
你里头的光若黑暗了，那黑暗是何等大呢。
If therefore the light that is in thee be darkness, how great is that darkness!
youdao