史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，让他们把自己在两周内所有心不在焉的行为记在日记里。
Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent-minded actions for a fortnight.
史密斯教授最近说服了35人，其中23人是女性，在两周内让他们把自己所有心不在焉的行为记在日记里。
Professor Smith recently persuaded 35 people, 23 of them women, to keep a diary of all their absent minded actions for a fortnight.
你可以只在脑子里完成，也可以写日记或做笔记。
You can do it only in your mind, and you can also keep a diary or take notes to do it.
在我们的日记里，除了一些草草写下的遗憾之外，什么也没有。
There is nothing in our journaux except the jottings of regret.
每天在个人日记里写下你的感受。
在日记里有个符号和地址。
1976年，奇弗受到一份虚假的报道说厄普代克已去世，感动之余他在的日记里记下了下面的吊念之词。
In 1976, Cheever received a false report that Updike had died and was moved to record the following tribute in his journal.
这对情侣在《吸血鬼日记》里的情谊越来越深。
在我的一篇关于写一本错误天才日记的文章的回复里，职业探险者PW写到。
In a comment to my post on keeping a mistake genius journal, Occupational Adventure reader PW wrote.
在日记里，他记录了每一部准备工作花费的时间。
In a journal, he recorded the time taken for each step of work preparation.
我把这些记在自己平常的日记上(在我电脑里)，所以可以用关键字很快地搜出那些关于我尝试过的所有饮食方式的笔记和观察日记来。
I use my regular journal for this (on my PC), so I can do a quick keyword search to pull up my notes and observations of all the diets I've ever tried.
在调查期间，美国联邦调查局在佛赖瑞位于纽约的公寓里发现了海瑟薇的个人日记。
Her personal journals that were stored at his New York apartment were seized by the FBI during their investigation.
用我的“嘴棒”敲击键盘，我在日记里尽可能快地写我的体验，然后关掉电脑，想睡去。
Pounding the keys with my mouthstick, I wrote in my journal as quickly as I could about my experience, then switched off the computer and tried to nap.
我日记本里写着，就像大部分的年轻人，我在感情里迷失了。
My diary of the time shows that, like most teenagers, I was an emotional whirligig.
南森某晚曾在日记里这样描述她：“你在思念着我，你的思绪在荒凉中向北飞升，可他们都不知道何处可觅到我。”
Your thoughts fly northwards in the great desolation. They do not know where to look for me.
他把他在日记里记的指给我们大家看。
他在日记里记录了他所做的一切事情。
Elena在自己22岁生日日记里唯一谈到的生日礼物是Yulya送的，是一对钻石耳环。
The only gift Elena mentioned in her diary about her 22nd birthday is Yulya's present, a pair of diamond earrings.
这一对在吸血鬼日记的设定里可能不会有啥发在喊，不过走出荧屏的Nina看起来绝对站在Damon一边。
The duo might not be hooking up on the "Vampire Diaries" set, but it looks like Nina is definitely team Damon off screen.
据最新报道，这位28岁的《吸血鬼日记》男演员与《美少女的谎言》里的女演员Torrey在纽约举办了“秘密婚礼。”
According to a new report, the 28-year-old the Vampire Diaries actor married Torrey -an actress on Pretty Little Liars -in "a secret ceremony in NYC."
她喜欢记日记。在日记里，她描写生活中发生的有趣的、。
She likes to keep a diary. In her diary, she writes about all the important or.
他在1944年的日记里声称对君主忠贞不贰。
In his diary of 1944 he proclaims unswerving loyalty to the monarchy.
他开始记日记，日记里他写道在表演时小丑的思想和感觉在指挥着他。
He started a diary, in which he wrote the Joker's thoughts and feelings to guide himself during his performance.
花一些安静的时候，在日记里写下你的思考、希望、梦想。
KEEP a journal Take some quiet time to write down your thoughts, hopes and dreams in a journal.
我在日记里写道：如果杰夫只不过是一个骗取他人信任的骗子，就像有些人一直认为的那样，我就当个受骗者好了。
As I wrote in my diary, If Jeff is nothing more than a con man, as some still insist, then color me conned.
我喜欢用英语在日记里记下我的所思所想，但是我不能用正确的句子表达我想写的内容。
I like setting down my feelings and thoughts in English in my diary but I can't use the correct sentences to describe what I want to write.
我喜欢用英语在日记里记下我的所思所想，但是我不能用正确的句子表达我想写的内容。
I like setting down my feelings and thoughts in English in my diary but I can't use the correct sentences to describe what I want to write.
应用推荐