毗邻奥海尔国际机场的奥海尔美食广场里，非常难找座位。
At O'Hare's food court near the international terminal, it's tough to find a seat.
所以，更好的地面交通——连接上海市区和浦东国际机场的时速430千米（268英里每小时）的磁悬浮列车专线——是必要的。
So better ground transport is required, along the lines of the 430kph (268mph) maglev trains that link Shanghai to Pudong International Airport.
德阳离成都双流国际机场大约60公里，离绵阳南郊机场大约70公里。
Deyang is about 60 kilometers (37 miles) from Chengdu Shuangliu International Airport, and adjacent to Mianyang Nanjiao Airport to the north, about 70 kilometers (43 miles) away from downtown Deyang.
吕园黄花梨艺术画廊位于顺义区40英里的北京东北部，距北京首都国际机场仅22公里。
Lv Garden Huanghuali Art Gallery is located in the Shunyi District, 40 miles northeastern Beijing and just 22 miles from Beijing Capital International Airport.
上海将建设一条全长33公里的磁悬浮铁路，连接浦东国际机场和龙阳路地铁站。
Shanghai will build a magnetic suspended railway of 33 kilometers long, which will join Pudong International Airport to the subway station in Longyang Road.
尼斯位于法国里维·埃拉地区的心脏地带，圣特罗佩和摩纳哥之间，靠近国际机场，是该地区真正的经济和文化中心。
In the heart of the French Riviera between Saint Tropez and Monaco, close to the international airport, Nice is truly the economic and cultural core of the region.
常被称为“一万圣地”的城市，“繁华的京都是京都东急酒店的筑巢地，距大阪国际机场45公里。”
Often referred to as the "City of ten Thousand Shrines," downtown Kyoto is the nesting grounds for the Kyoto Tokyu Hotel, located 45 miles from Osaka International Airport.
北距沈阳桃仙国际机场50公里，南距大连周水子机场330公里。
It is 50km from Shenyang Taoxian Airport to the north and 330km from Dalian Zhoushuizi Airport to the south.
NH系列蒙特雷位于蒙特雷圣佩德罗加尔萨加西亚的有影响力的商业区的中心，墨西哥。蒙特雷国际机场21英里远。
NH Collection Monterrey is situated in the epicenter of the influential business district of San Pedro Garza Garcia in Monterrey, Mexico. Monterrey International Airport is 21 mi away.
向西北34公里是三亚凤凰国际机场，它是1997年7月1日投入使用的。
To the northwest 34 kilometers, there is Sanya Phoenix International Airport, which started operation on July 1, 1997.
据国际文传电讯社星期一报导，俄罗斯的调查委员会说，爆炸发生在莫斯科的一个国际机场里，导致至少130人受伤。
The Interfax news agency reports Monday that Russia's Investigative Committee said the explosion went off at one of Moscow's international airports, wounding at least 130 people.
东距中国最大的集装箱集散地之一-青岛港仅45公里，距离青岛国际机场仅一小时。
It is only 45 kilometers away to the east of Qingdao port which is one of the biggest container distributing center .
学校坐落于美丽的诺里奇市。这座城市拥有自己的国际机场。而且乘坐直达火车从诺里奇市到伦敦只需要不到2个小时。
Located in the city of Norwich, which has an international airport and is less than 2 hours from London by direct train.
挑选一个万里无云，阳光普照的好天气前往美国空军纪念馆拍照留念，远眺五角大楼和飞机降落到里根国际机场的场景。
Pick a sunny day with blue skies for a photo at the U. S. Air Force Memorial , overlooking the Pentagon and planes landing at Reagan National Airport.
距火车站3分钟车程，距离桂林两江国际机场约30公里，车程40分钟，乘坐民航巴士可直达本店。
It's 30 kilometers from the airport and 40 minutes to arrive at hotel by taxi or the aviation bus.
北约在一封声明中说坠毁在喀布尔国际机场以东约16英里（30公里）发生。
NATO said in a statement that the crash occurred about 16 miles (30 kilometers) east of the Kabul International Airport.
马鞍山海外海皇冠假日酒店座落于安徽省马鞍山市中心商务生活休闲区域，距南京禄口国际机场仅40分钟车程， 距南京市区仅40公里。
Crowne Plaza Maanshan is a luxury international hotel we are located in the center areas of Maanshan , only 40 minutes drive away from Nanjing Lukou international airport;
佛山皇冠假日酒店距广州仅25公里，10分钟车程即达佛山汽车站和火车站，驱车50分钟到达广州白云国际机场。
The hotel is just 10 minutes drive from both Foshan train and bus stations and 50 minutes drive from Guangzhou Baiyun International Airport.
庐山天地温泉假日酒店是庐山风景区内唯一一家国际级酒店，距离南昌昌北国际机场110公里，交通便利，位置极佳。
Lushan Universe Hot Spring Hotel is the only international 4 star hotel with agreeable location of 110km from Changbei International Airport, Nanchang.
从酒店到三亚凤凰国际机场需30分钟车程(约30公里)，到三亚市中心仅5公里。
The hotel is just 30 minutes drive to Sanya Phoenix International Airport (30km) and to Sanya city center only 5 kilometers.
公司坐落于有中国及国际纺织品织造中心之称的绍兴县（柯西服装工业园），距杭州国际机场20公里，南邻104国道，交通便捷。
Our company is located in China Light Textile City Shaoxing Kexi Garment Industrial Zone. It is next to 104 national road and only about 20kms to Hangzhou international Airport.
酒店距北京首都国际机场仅4公里，距北京国际会展中心几步之遥。
Hotel is only 4 km away Beijing International Airport, short distance Beijing International Exhibition Center.
仁川国际机场坐落在韩国著名的海滨度假城市仁川西部的永宗岛上。距离汉城市52公里，离仁川海岸15公里。
Incheon International Airport is located in Korea famous seaside resort city of Incheon west of the island Yeongjong. 52 kilometers away from Seoul, 15 kilometers from the Incheon coast.
该酒店距离迈阿密国际机场11英里。
正在建设之中的浦东国际机场位于长江入海口南岸的濒海地带，占地约32平方公里。
Covering an area of 32 square kilometres, Pudong International Airport, now under construction, is located on the south bank of the Changjiang River estuary.
本公司交通十分便利，紧靠宁波市中心，距离宁波栎社国际机场即6公里，离大陆最大深水港北仑港25公里。
The company has a convenient transportation system, close to city center, about 6km away from Ningbo Lishe International Airport, about 25km away from the largest deep water port, Beilun.
艾梦园旅馆地点处于古晋金三角地带，只有8公里或车程16～20分钟可以到达古晋国际机场。
Abell Residence is located in the heart of the city center. It is only 8 kilometers or 16 ~20minutes from Kuching International Airport.
艾梦园旅馆地点处于古晋金三角地带，只有8公里或车程16～20分钟可以到达古晋国际机场。
Abell Residence is located in the heart of the city center. It is only 8 kilometers or 16 ~20minutes from Kuching International Airport.
应用推荐