如果你想在午餐时记得吃药，把药瓶放在厨房的桌子上——不要把它放在药箱里，并给自己写一张纸条，放在口袋里。
If you want to remember to take a medication with lunch, put the pill bottle on the kitchen table—don't leave it in the medicine chest and write yourself a note that you keep in a pocket.
答案是有的，但是答案里并不包括吃药或者做手术。
希斯·克里夫不允许林顿吃药，然后他死掉了。不久之后，哈里顿试图跟笑凯西成为朋友，但因为之前被哈里顿冷淡过，她依然对他很冷漠。
Heathcliff does not allow Linton any medical help and he dies. Later on, Hareton tries to start a friendship with Cathy but, because of his previous neglect, remains aloof.
他对待成功就像小孩吃药一样，任何一项成就都未能使他疲惫的眼睛里露出一丝笑意。
He took his success as a child does his medicine. And not one of his achievements brought even a ghost of a smile to his tired eyes.
许多网上的段子也出现在电影台词里，比如“别忘了吃药”。
And many Internet catchphrases have entered the movie's script, like "Don't forget to take your pills".
那人哭着说：刚才医生告诉我，在我的余生里都要吃这 些药片。 些药片。 他的朋友很轻松地指出，许多人一辈子每天都要吃药。
The weeping one said, The doctor has just told me I'll have to take these tablets for the rest of my life.
那人哭着说：刚才医生告诉我，在我的余生里都要吃这 些药片。 些药片。 他的朋友很轻松地指出，许多人一辈子每天都要吃药。
The weeping one said, The doctor has just told me I'll have to take these tablets for the rest of my life.
应用推荐