浓密的黄烟不断地从卡托维兹钢铁厂的烟囱里喷吐出来。
Thick, yellow smoke pours constantly out of the chimneys at the steel plant in Katowice.
意大利卡梅里诺大学的学者FrancoRollo 是研究“冰人奥兹”的专家。
Franco Rollo of the University of Camerino, Italy, has worked on Ötzi the iceman.
被提及最多的人包括上诉法庭法官迪亚娜·伍兹和梅里克·加兰、副检察长埃琳娜·卡根。
The most-mentioned names include Diane Wood and Merrick Garland, both appeals-court judges, and Elena Kagan, the solicitor-general.
意大利卡梅里诺大学的学者FrancoRollo 是研究“冰人奥兹”的专家,“冰人奥兹”生活在公元前3300年,其干尸于1991年在阿尔卑斯山地区被发现。
Franco Rollo of the University of Camerino, Italy, has worked on Ötzi the iceman (pictured), who died around 3300 BC and whose mummified remains were found in the Alps in 1991.
《阿兹卡班》里的分院用时极短,哈利,麦格,庞弗雷谈话以后,赫敏和麦格又简短的谈了一会,他们进入大厅的时候分院就已经结束。
The sorting at the beginning of PA takes only as long as a fairly quick conversation between Harry, McGonagall, and Madam Pomfrey and a subsequent chat between Hermione and McGonagall.
快到破晓的时候,他想起了卢娜,独自一人被关在阿兹卡班监狱里,周围都是摄魂怪。
It was nearly dawn when he remembered Luna, alone in a cell in Azkaban, surrounded by dementors, and he suddenly felt ashamed of himself.
阿兹卡班位于极北的地方。小天狼星是特地绕道去萨里郡的。
Azkaban is far to the north, and Sirius chose to travel to Hogwarts with a detour through Surrey.
第三天的比赛位于卡洛·斯帕兹北面,首先进行的就是从阿斯公亲瓜到阿瓜德奥罗的长48.21公里的赛段。
Day three, located north of Carlos Paz, begins with a monster 48.21-kilometre stage from Ascochinga to Agua DE Oro.
美国莱德杯队长科里·帕维已经否认曾经说过将确保给老虎伍兹发放外卡。
United States Ryder Cup captain Corey Pavin has denied saying he would offer a guaranteed wild card place to Tiger Woods.
美国莱德杯队长科里·帕维已经否认曾经说过将确保给老虎伍兹发放外卡。
United States Ryder Cup captain Corey Pavin has denied saying he would offer a guaranteed wild card place to Tiger Woods.
应用推荐