他的文章里写到,我的房东收下了这些钱。
锡德·罗伊在《卫报》里写到。
一位陈姓妈妈在调查问卷里写到。
Chen a Gymboree member explained in her programme questionnaire.
我常常在我的歌里写到爱,我也深信爱的力量。
I write about it all the time in my songs, and I believe strongly in its power.
“这家工厂绝没有收入流,因为它服务于一个不支付用户费的群体,”默里写到。
"This plant never had a revenue stream because it serves a community that doesn't pay user fees," Murray notes.
他在邮件里写到,我要说,从工作的角度来看,我希望你能好好享受周末的休息时间。
'I'd say, from our perspective, start enjoying your weekends,' he wrote in an email.
当谈到租价的时候,你可以指出哪些部分你可以自己解决,即使合同里写到这是他们的职责。
While negotiating for an extension of lease, you can point out the repairs that you carried out even though the contract states that it is their responsibility.
在希尔将军的日记里写到:“当我开始猛烈炮轰机场时我注意到的第一件事是在我们的视线里有三架飞机。
The first thing I noticed when we broke into string to strafe the field, there were more than three airplanes in our pattern.
虽然我在专栏里写到的人确实做出了令人鼓舞的成就,但别忘了,篇幅才500字的专栏文章并不足以一一道来他们的毕生经历。
While the people featured in Reinvent have indeed done inspiring things, remember that a 500-word column is not enough room to chronicle their life stories.
然而,就在1963年2月11日的早晨,她结束了自己的生命.没人可以解释为什么她要这样做.就像西尔维娅之前在<<瓶中美人>>乐观的最后几页里写到的一样
However, on the morning of February 11, 1963, she ended her life. Who can explainwhy As Sylvia had written earlier in the last optimistic pages ofThe Bell Jar
你可以把它们写到什么地方,或者仅仅是放在脑袋里。
You might write them down somewhere or you can just keep them in your head.
“广告里,快乐为儿童餐包括了玩具,麦当劳的不公平和欺骗性的市场直接指向了儿童,”CSPI在信中写到。
"By advertising that Happy Meals include toys, McDonald's unfairly and deceptively markets directly to children," the CSPI writes in the letter.
1610年,赫里福德的约翰·戴维斯写到他扮演了君主类角色。
In 1610, John Davies of Hereford wrote that "good Will" played "kingly" roles.
在我的一篇关于写一本错误天才日记的文章的回复里,职业探险者PW写到。
In a comment to my post on keeping a mistake genius journal, Occupational Adventure reader PW wrote.
“离家数千里,”布鲁克斯写到,“外交官们依然保持着他们的本土的文化准则,牢记于心。”
“Thousands of miles away from home,” Mr Brooks writes, “diplomats still carried their domestic cultural norms inside their heads.”
但是她对这行了如指掌,并且“对薪酬要求不高”。华特丝女士在她那本新出的回忆录《试镜》中率直地写到:“我在“今日”里,就像那些乡村电影中天真无邪的女孩一样:只是默默无闻不被重视的替角。”
like the ingénue in a corny movie, there I was: the patient and long overlooked understudy,” writes Ms Walters in her candid new memoir, “Audition”.
不过在2000年,他的孙子乌尔里希赫尔尼写到,家里人决定此书应当向公众发布。
But in 2000, writes his grandson, Ulrich Hoerni, the family decided that it should be released to the public.
校长彼得·特纳写到:我们不希望今年在学校里再看到那些情人节卡片。
Peter Turner, the head teacher, wrote: "We do not wish to see any Valentine's Day CARDS in school this year."
日志使用可自定义的格式编写,并且可以直接写到一个文件或一个外部程序里。
Logs are written in a customizable format and may be written directly to a file or to an external program.
有些时候你脑袋里的东西缠在了一起,或者也许一个在你脑中听起来不错的想法但是写到纸上却很糟糕。
Sometimes ideas get stuck together in your head or maybe a concept sounds brilliant in your head, but reads terribly on paper.
把第一张单子里所有的积极因素都抄写到另一张新的纸上,并看一下。
Copy off everything positive from the first list on to a new piece of paper; take a look at that list.
尽管“泡汤面包”的词根在《牛津词典》里出现过几次,但它仅仅写到这个词来自西班牙语。
Though the “soaked bread” etymology appears in a few sources the OED simply says it’s from Spanish.
“所以振作起来即便我们给你严重警告那也是朋友间的玩笑,”1951年克里克写到。
“So cheer up and take it from us that even if we kicked you in the pants it was between friends, ” Crick wrote in December 1951.
柏拉图写到,从皮里亚斯,走出北侧墙外,他感受到尸体,躺在刽子手的周围。
"Leontius" Leontius, "he writes," was proceeding from the Piraeus outside the north wall when he perceived corpses lying near the public executioner.
当我从监狱里被释放回来之后,我在某篇文章里面写到,在一个关了二十四个人的牢房里面,你大概能听到比在一个住了几千人的高层住宅楼里面所能听到的更多的真实故事。
When I got back from prison, I wrote somewhere that in a cell of twenty-four people you can probably encounter more real stories than in a high-rise development housing several thousand.
例如,我们很少关心打算把什么写到日志里。
For example, we are a little liberal about what it means to write to the log.
例如,我们很少关心打算把什么写到日志里。
For example, we are a little liberal about what it means to write to the log.
应用推荐