箭头将处于您释放鼠标按钮的位置。
The arrowhead will be placed where you release the mouse button.
若要将窗口停靠在指示的位置，请释放鼠标按钮。
To dock the window in the position indicated, release the mouse button.
点击缩放按钮，拖动到首选大小和位置，释放鼠标按钮，这一切！
Click on the zoom button, drag to the preferred size and position, release mouse button, that's all!
释放鼠标按钮，屏幕分成两部分，每一部分都有自己的垂直滚动条。
Release the mouse button and the screen splits into two views, each with its own vertical scroll bar.
单击鼠标按钮后，调用start方法，释放鼠标按钮后，调用end方法。
The start method is called after you click the mouse button, and the end method is called after you release the button.
在拖动任务时，将有一条带箭头的红线指示释放鼠标按钮时该任务的放置位置。
As you drag the task, a red line with arrows indicates where the task will be placed when you release the mouse button.
将您的鼠标移动到ResultForm页面(图19)上，然后在它上面释放鼠标按钮。
Move your mouse cursor to the Result Form page (Figure 19), and release the mouse button over it.
每个点击-拖动操作最后都是释放鼠标按钮，此时您希望移除在点击-拖放操作开始时安装的所有处理程序。
Each click-and drag operation ends with the release of the mouse button, at which point you want to remove all the handlers you installed at the beginning of the click-and-drag operation.
当在目标元素之上释放鼠标按钮时，highlighting_drag_handler的done()方法就会切换这两个元素。
When you release the mouse button over a destination element, the done() method of highlighting_drag_handler swaps the two elements.
将ObjectFinder控件拖到PlaceanOrder对话框上，将其挪到标题栏上，以使整个对话框四周包围着一个红色方框，然后释放鼠标按钮。
Drag the Object Finder control over the Place an Order dialog, moving it to the title bar so that the entire dialog is surrounded by a red outline, then release the mouse button.
Rational Software Architect将会报告说没有这样的匹配，但是在您释放鼠标按钮之后，DependencyLink对话框仍然会出现。
Rational Software Architect will report that there is not a match, but after you release the mouse button, the Dependency Link dialog will still appear.
您现在可以释放左边的鼠标按钮了。
最后，当鼠标按钮释放后，就会调用done方法。
Finally, when you release the mouse button, the done method is called.
例如，在图像上按住鼠标将近2秒钟，然后按照“正常”释放时间单击密码输入框和Submit按钮。
For example, hold the mouse-button-down for nearly 2 seconds on an image, then click the password-entry box and the Submit button with "normal" release times.
一旦您有了合适的位置，就可以释放鼠标的左按钮。
Once you have the correct placement, release the left mouse button.
当您获得了适当的位置和尺寸后就可以释放鼠标左键按钮。
Release the left mouse button when you've got it in the desired location and size.
试想一下这样的情况：用户在某个按钮上按下鼠标，发现错了，立即松开鼠标而不是释放鼠标。
Think about what happens when users press their mouse on a button, realize it's a mistake and move their mouse off of the button before releasing it.
当用户连续快速地按住并释放左(主)鼠标按钮两次时发生。
Occurs when the user presses and releases the left (primary) mouse button twice in quick succession.
接着，如果使用者释放了鼠标按键，则按钮就不会被触发(这和缺少受范响应是一致的)。
If the user then releases the mouse button, the onscreen button will not be activated (which is consistent with the lack of pliant response).
通过检查事件的参数来确定释放了哪个鼠标按钮。
Which mouse button was released is determined by checking the arguments of the event.
当鼠标按键释放后，按钮就被触发，与之相关的动作就会出现。
When the mouse button is released, the button is triggered, and its associated action occurs.
释放-第三个按钮不会重置按钮的背景色，除非在该按钮上按下和释放鼠标。
Release - the third button does not reset the background color of the buttons until the mouse is pressed and released in the button.
释放-第三个按钮不会重置按钮的背景色，除非在该按钮上按下和释放鼠标。
Release - the third button does not reset the background color of the buttons until the mouse is pressed and released in the button.
应用推荐