作为所有天气系统中最强大的系统之一，飓风是由水蒸气凝结释放的热能所驱动的。
One of the most powerful of all weather systems, hurricanes are powered by the heat energy released by the condensation of water vapour.
若要释放电能，流程反向运行。当能量热冷转换，驱动发电机发电。
To release the energy, the cycle is reversed, and as the energy passes from hot to cold it powers a generator that makes electricity.
作为一名长期的Linux管理员，我会重启机器。如果我不清楚正在运行什么，以及为何不释放DVD驱动器，我则会弹出磁盘。
For too long as a Linux administrator, I would reboot the machine and get my disk on the bounce if I couldn't figure out what was running and why it wouldn't release the DVD drive.
很重要的一点是ClearQuest 7.0包括一个访问DB 2服务器的驱动器，而不是使用在先前释放中强制性的DB 2客户端。
It is important to be aware that ClearQuest 7.0 includes a driver to access a DB2 server, rather than using the DB2 client that was mandatory in previous releases.
这种电荷转移是由于触点的机械释放或闭合、“触点-线圈”电容以及信号和继电器驱动线路之间的寄生电容引起的。
This charge transfer is due to the mechanical release or closure of the contacts, the contact-to-coil capacitance, and the stray capacitance between signal and relay drive lines.
空气被压缩到气箱内。然后被释放到发动机内驱动手动空气系统。
The air is compressed inside the tanks. It's then released into an engine to drive a manual air system.
所有研究都证明生长激素释放肽驱动胃口的作用，不论是真地需要吃还仅仅是想吃。
All this research confirmed ghrelin's role in driving appetite, both when we really need to eat and when we merely expect to.
定时释放安奈林DBE是背后的驱动力惊人感觉良好能取！
Timed release Aneurin DBE is the driving force behind the amazing feel-good energy of SX!
锁紧板包括第一孔、第二孔和释放元件，其中第一孔能够接收从泵头伸出的钩，第二孔能够接收泵头的驱动轴。
The locking plate includes a first aperture capable of receiving a hook extending from a pump head, a second aperture capable of receiving a drive shaft of the pump head, and a release member.
当释放套接字驱动接近春天插座，一个是施加压力的波纹膨胀节(6,7)。
When the release socket is driven closer to the spring socket, a stress is exerted on the bellows expansion joint (6, 7).
原始阵列将被删除，其数据驱动器将被释放，成为未分配驱动器。
The original array will be deleted and its data drives will be freed as unassigned drives.
根据动力源驱动结构、工作原理及负载特性，确定了释放策略。
According to the driving structure, working principle and load characteristic, the release strategy is determined.
给一个发送帧，在介质上传送该帧时，一但帧已经上传到NIC的内存以后，该帧的缓存会被驱动释放。
Given a frame to send, the buffer that holds it is released by the driver once the frame has been uploaded into the NIC's memory for transmission on the medium.
我们认识到，释放妇女参与经济潜力，对驱动经济强劲和包容性增长至关重要。
We recognize that unleashing the potential of women as economic drivers is vital to growth, both in terms of the magnitude and inclusiveness of that growth.
飞轮由电机和三角皮带驱动，飞轮积聚地能量仅在曲柄转动地小部分范围，即材 料变形地时候才释放出来。
The flywheel which is driven by an electric motor and "V" belts stores energy that is used only during a small portion of the crank revolution namely during deformation of the material.
当处理DRV_FREE消息时，驱动程序会释放任何还没有释放的内存和资源。
When processing the DRV_FREE message, the driver frees any memory or resources that are still allocated.
利用微针阵列实行局部定时地释放药物、控制药量，微针阵列的研制是微驱动器的关键。
With the development of the Micro Electro-Mechanical System(MEMS), it becomes possible for microneedles array to strengthen the transdermal drug delivery.
利用微针阵列实行局部定时地释放药物、控制药量，微针阵列的研制是微驱动器的关键。
With the development of the Micro Electro-Mechanical System(MEMS), it becomes possible for microneedles array to strengthen the transdermal drug delivery.
应用推荐