在一些情况下可以释放罪犯，其中之一就是犯人余下的生命不超过三个月。
There are certain conditions for release, one of which is that a prisoner has only three months to live.
故事最后，国王答应宽恕罪犯，把他释放了。
The story goes that the king agrees to spare the criminal and set him free.
在警方找到真正的罪犯后，法庭最终释放了杰克逊。
The court eventually freed Jackson after the police found the man who had really committed the crimes.
但是，他已经被视为不能改过自新的罪犯的证明，他们往往沉湎于拘留所而将它释放得太快。
Yet some have seen him as proof that some young criminals are beyond rehabilitation; that they are over-indulged when in custody and released from it too soon.
判处有期徒刑、拘役的罪犯，执行期满，应当由执行机关发给释放证明书。
A criminal sentenced to fixed-term imprisonment or criminal detention, upon completion of execution of the sentence, shall be issued a certificate of release by the executing organ.
除非假释委员会认为判刑的罪犯已经没有危害，他才有可能在服完刑之后被释放。
Offenders who receive the sentence may be released after doing their time only if the Parole Board decides it is safe.
最后，他还详述了以色列计划中的的对巴勒斯坦表示善意的举动，像他们将释放900名巴勒斯坦罪犯。
Finally, he detailed Israel's planned goodwill gestures to the Palestinians, such as the release of 900 prisoners.
企图诈骗达利橡树农场一个饲养实验动物家庭的4名罪犯中的最后一人已于上月从监狱释放。
The last of four people who were convicted of conspiracy to blackmail as part of their effort to intimidate a family who bred guinea pigs at Darley Oaks Farm was released from jail last month.
韩国国民忧心于释放富商罪犯的道德风险。
如果我们释放那些非暴力的囚犯的话，用于改造罪犯的费用可以用在其他的项目上。
Money spent on corrections could be used for other programs if we release non-violent inmates.
很多人觉得很难过，因为在那些软心肠的疯子们把他们介绍给上帝之前（译注：基督教徒想让这些罪犯忏悔），他们能在监狱里呆好几个月呢，然后他们就会被释放。
Many are sad that they can stay in a Canadian prison for only a few months before some bleeding heart nutcase has introduced then to God. Then they will get released.
DNA测试已经帮助释放了被不实的指控有罪名的罪犯。测试有时候会重组被分开的家庭的基因，检测出关于谁是孩子的父亲的问题。
Tests of DNA have helped release prisoners falsely accused of crimes. The tests sometimes reunite separated families and settle questions about who is the father of a child.
法令并未说明会有多少罪犯被释放。 。
多达50%的犯人在释放之后不能阅读或书写一份足以申请工作的信函，并且多达85%的年轻罪犯者是机能上的文盲。
Up to 50% of prisoners on release cannot read or write well enough to hold down a job, and up to 85% of young offenders are functionally illiterate.
这些罪犯现在都已释放，其中一名17岁少年在回家的路上还被人们视为英雄。
The guilty are now all free, including one 17-year-old treated as a hero on his return home.
他们最终释放了那些罪犯。
假释是罪犯刑满释放前附条件释放的一种制度。
Parole is a form of conditional release form prison granted before the date when a prisoner is ordinarily due for release.
假释是罪犯刑满释放前附条件释放的一种制度。
Parole is a form of conditional release form prison granted before the date when a prisoner is ordinarily due for release.
应用推荐