剑刃风暴-从“你可以移动但不能释放攻击和技能”更改为“你可以移动但不能释放技能”。
Bladestorm - Changed from "you can move but cannot perform any other attacks or abilities" to "you can move but cannot perform any other abilities".
只有需要能量来释放的技能，会被废弃者的“能力无效”所限制而变得无效。
Only abilities which require energy usage will need be unable to be cast while in the Null Voids area of effect.
另外，在进入“能力无效”区域前释放的技能(如：幽灵的隐形)，在进入该区域后，会被限制吗？
Also, will spells cast before entering the area (I.E. Ghosts cloak) be disabled upon entering the area?
这个技能在那4个幼虫被消耗之前不能再释放在基地上。
The ability cannot be used again on that Hatchery until those 4 larva have spawned.
使用您的匹配技能解锁8浩浩荡荡的符咒，并释放出其强大的帮助会让您的方式，向神秘的庙宇。
Use your matching skills to unlock 8 mighty talismans and unleash their powerful help as you make your way to the mysterious temple.
潜行：这个技能不再会有时自己变成自动释放。
Prowl: This ability will no longer sometimes turns atuocast on by itself.
刀阵技能变成无目标也能释放，进一步改进其视觉效果，而且不再对释放者产生影响。
Fan of Knives changed to be castable with no targets, further improved the visual affect and it no longer plays an impact on the caster.
在改善管理技能的同时，增加你的可信度，释放你尚未开发的潜能。
Enhance your credibility as you polish your management skills, and improvement your potential.
闪电光击从梦比优斯的左拳头放出的等离子电击。在接近战时能释放出零距离电击的应用技能“闪光电击零”。
Lightning strike from Mebius left fist of plasma of shock. In wartime can release zero distance shock application skills "zero" flash shock.
你必须用最快的速度来调整每一排队伍的状态，使用z键，让他们一起攻击，使用x键来防御，使用c键来释放他们的技能，使用v键来切换队伍。
You have the fastest team to adjust the status of each row, use the Z key, let them attack, use the X key to defense, use the C key to the release of their skills, use the V key to switch teams.
按最严格的定义来说，循环是随随战斗进行的一套你不断重复使用的技能释放顺序。
In the strictest terms, a rotation will be a set cast order that you will repeat indefinitely as the fight goes on.
这个系统将会自动地把技能放在与其释放方式一致的技能槽里，同时也允许你自己安排技能的摆放。
The system automatically places skills where they make the most sense, but allows you to customize however you please.
请记住尽可能在你放置好泰矿化学工厂以后立刻就释放一次播种泰矿技能，这样可以让它更快充能，并且可以让你更多次的使用它。
Always remember to immediately deploy the Seed Tiberium as soon as you place your Tiberium Chemical Plant, so it can be recharged sooner and thus allowing you to deploy it more.
当时用回馈技能时，人类牧师将会被反魔法能量所环绕包围，所有对牧师释放成功的法术将会燃烧法术攻击者的法力并造成暗影伤害。
When using Feedback, the human priest will surround himself with anti-magical energy. Any successful spell cast against the priest will burn mana from the attacker and deal Shadow damage.
每释放一次技能，下一次的法术消耗减少10%，持续5秒，最多叠加5次。
After casting a spell any subsequent spellcasts will cost 10% less for 5 seconds. This ability stacks up to 5 times.
唯一被动：每当攻击1次，最大魔法值增加2点，每释放1次技能，最大魔法值增加4点，最多增加1000点魔法。
UNIQUE Passive: Each time your Champion attacks or uses an Ability, their Maximum Mana will increase by 4 Mana (2 for attacks). Bonus caps at 1000 mana.
唯一被动：每当攻击1次，最大魔法值增加2点，每释放1次技能，最大魔法值增加4点，最多增加1000点魔法。
UNIQUE Passive: Each time your Champion attacks or uses an Ability, their Maximum Mana will increase by 4 Mana (2 for attacks). Bonus caps at 1000 mana.
应用推荐