在境界理论的来源上,我们注意到冯先生所利用的资源都是传统文化,特别是儒、释、道三家的资源。
We can say, the theoretical base and resource of Feng-Yulan's theory of state is the traditional culture, including Confucianism, Daoism and Buddhism.
我国儒、释、道及《文心雕龙》等著作对灵感现象的精辟论述。
Chinese Confucianism, Buddhism and Taoism and the "Wen Xin Diao Long" and other works inspired by the phenomenon of brilliant expositions.
嵩山文化积淀深厚,儒、释、道三教荟萃于此,这在中国的名山大川中是独一无二的。
Mount Song has profound heritage, which Confucianism, Buddhism and Taoism in this meta-three religions. It is unique among Chinese mountains .
这部诗集出土于西夏佛塔中,从其出土地点和诗文内容可以看出,在西夏王朝儒释二教也业已合流;
Seeing from its unearthed characteristic and poetry contents, the Confucianism and Buddhism has blended in the Western Xia Dynasty.
在儒、释、道三教发生裂变的中唐时代,中唐诗歌在美学面貌上表现得异常丰富、复杂。
While Confucianism, Buddhism and Taoism were splitting in middle Tang Dynasty, the poetry of this time was exceptionally abundant and complex in its aesthetic style.
而图腾文化的式微、动物崇拜思想的衰落、中土儒、道、释等思想的浸染,正是促使其变迁的文化因素。
The wane of the totem culture, the decline of the animal worship and the influence of the ideas of Ru, Dao and Shi in central China were the cultural factors that lead to the changes.
中国文化是儒、道、释为基础以天人合一为理念的和谐文化,强调均衡对称统一,以规矩、平衡为美。
Chinese culture is Confucianism, Taoism, Buddhism as a philosophy based on harmony with Heaven culture, emphasizing a balanced symmetrical uniform, to the rules, balance for the United States.
在义利关系、出世入世和生死观等方面,佛教与儒学具有根本性差异;陆九渊思想特征不是阳儒阴释,而是儒体佛用;
There are ultimate differences between Buddhism and Confucianism which exist in duty and profit, out of world and in the world, living and death etc.
这些名称包含了“释”、“道”、“儒”文化以及琴、棋、书、画、诗、词、乐、舞等不同的艺术门类。
These names include the "interpretation", "Road", "Confucian" culture, and piano, chess, calligraphy, painting, poetry, words, music, dance and other art in different categories.
盛唐时代儒、释、道三教并行,孕育出繁荣的盛唐文化,李白是盛唐文化造就的最完美的人物。
Tang Dynasty Confucianism, Buddhism and Taoism in parallel, gave birth to the prosperity of the Tang culture, Li Bai is the Tang culture creates the most perfect figure.
作者对学界以儒、释、道阐释苏轼先进思想的做法,提出了异议。
The author takes exception to the way that academic circles explain Sushis advanced thought by the theory of Ru. Xi and Dao.
前廊四根人物柱上雕儒、释、道三教故事。
Four characters on the porch carved pillars Confucianism, Buddhism and Taoism.
前廊四根人物柱上雕儒、释、道三教故事。
Four characters on the porch carved pillars Confucianism, Buddhism and Taoism.
应用推荐