建筑物地图图像采集和定义坐标。
论文重点研究了采集和远程网络传输部分。
The thesis mainly focuses on collecting and remote network transmission parts.
数据采集和处理系统均以单片机作为核心控制器。
We choose MCU as the core controller in both data acquisition and the data processing system.
数据采集和由此产生的异常条件不是一个业务关注点。
Handling data acquisition, and exceptional conditions that may result from it, is not a business concern.
禁止上述网站或者在线服务运营商采集和使用个人信息，除非。
Prohibit the operator of such a website or online service to collect and use personal information unless.
它也将有助于该部门改善其工作流程，协作，信息采集和存储进程。
It also will help the directorate improve its workflow, collaboration, information acquisition and storage processes.
下一节将更全面的介绍与数据采集和报告系统有关的应用程序架构。
The next section takes a broader view of application architecture related to data gathering and reporting systems.
远古人类大部分生存在小而平等的团队里依靠采集和狩猎为生。
For most of their existence, humans lived in small, egalitarian hunter-gatherer bands.
新兴的雷达显示技术对雷达信号的数据采集和处理提出新的要求。
The rising radar display technology puts forward new demands on data collection and processing of radar signal.
怀孕的病人有权选择在分娩时将她们的脐带血采集和储存以供将来使用。
Pregnant patients have the option at delivery of having their cord blood collected and stored for future use.
该设计方法对智能断路器的数据采集和通信提供了一种有效的实现途径。
The design of an effective approach for realizing data collection and communication of intelligent circuit breaker were presented.
本文主要论述了VB语言的特点及其在多参数数据采集和处理中的应用。
This paper mainly expounds the characteristics of VB language and its application in the data collection and processing of parameters.
两天的可见光影像采集和一天的红外光极地影像采集的数据合成了云层影像。
The cloud image is a composite of two days of imagery collected in visible light wavelengths and a third day of thermal infra-red imagery over the poles.
该系统可以方便地实现温度的采集和显示的，并且可以任意地设定报警温度。
The system can facilitate the realization of temperature acquisition and display, and can be arbitrarily set the alarm temperature.
本文介绍在风机性能试验中使用自动数据采集和控制系统的情况及用来完成试验的通用程序。
This paper describes the application of an automatic data acquisition and control system in fan performance tests and the universal program used.
凯克望远镜采集和集中光线的大型镜片和南非大望远镜类似，是由一组小镜片拼接成的曲面镜。
The massive mirrors that collect and focus light are, like SALT's mirror, an array of smaller mirrors arranged on a perfectly formed curve.
受过简单训练的人都有能力对血液样本进行采集和拭染，然后将图象传送给能进行诊断的专家。
Someone with a small amount of training would be able to take and stain blood samples, and then capture and transmit images to an expert who could carry out the diagnosis.
您授权阿里巴巴及其关联公司和合作伙伴，为了达成本协议目的而采集和使用您的信息和资料。
You hereby authorize Alibaba, its affiliates and business partners to collect and use your Information and Data for the purpose of this Agreement.
Flash在其他领域仍然处于领先地位，比如流媒体、处理不同带宽的功能、视频采集和内容保护。
Flash is still very much in the lead in many other areas, such as streaming, handling different bandwidth capabilities, video capture, and content protection.
2007年5月，查韦斯下令将外国石油公司所有的位于La Faja的石油采集和精炼设备收归国有。
In May, 2007, chavez ordered the nationalization of pumping and refining facilities in La Faja owned by foreign oil companies.
“我们未发现其他工具能够同时采集和分析动态和静态查询，它们仅限于单种查询，”Matthews说。
"We did find other tools that capture and analyze both dynamic and static queries, but they were limited to single queries," Matthews says.
根据这种新思维，宇航员可以围绕月球、火星和火星的两颗卫星飞行，同时部署探测器为他们进行岩石采集和试验工作。
Under the new thinking, astronauts could barnstorm or circle the moon, Mars and Mars' twin moons, deploying probes to do their rock-collecting and experiments for them.
地形渲染使用的数据来自GTOPO30elevation dataset，该数据由美国地质调查局的EROS数据中心采集和提供。
Topographic shading is based on the GTOPO 30 elevation dataset compiled by the U.S. Geological Survey’s EROS Data Center.
决策者和研究人员需要可比较的、系统性的有关金融服务覆盖面的调查数据，尤其是直接来自消费者的信息，但数据的采集和分析是昂贵和费时的。
Policy makers and researchers need comparable, systemic survey data on financial access, especially information directly from consumers, but data are costly and time consuming to collect and analyze.
Weissleder希望微型核磁共振机将帮助医生在不到一小时内完成采集和检测一个针头大小的活体样本, 这样当患者从采集过程的昏睡中苏醒的时候, 就能得知检测结果了.
Weissleder hopes the device would allow a doctor to test a needle biopsy sample within minutes of collecting it and tell the patient the results as soon as he or she awakes from the procedure.
其他西南民族,比如纳瓦加和阿帕奇,相对而言更像游牧民族.他们靠打猎,采集和袭击那些定居的邻居以便获得粮食而生.因为这些部族经常到处移动,他们的房子也不像布洛那样适合永居.纳瓦加人标志性的东朝向圆屋叫做赫甘,是用泥巴和树皮搭建的.
Other Southwestern peoples, such as the Navajo and the Apache, were more nomadic. They survived by hunting, gathering and raiding their more established neighbors for their crops.
其他西南民族,比如纳瓦加和阿帕奇,相对而言更像游牧民族.他们靠打猎,采集和袭击那些定居的邻居以便获得粮食而生.因为这些部族经常到处移动,他们的房子也不像布洛那样适合永居.纳瓦加人标志性的东朝向圆屋叫做赫甘,是用泥巴和树皮搭建的.
Other Southwestern peoples, such as the Navajo and the Apache, were more nomadic. They survived by hunting, gathering and raiding their more established neighbors for their crops.
应用推荐