LAMV的每乘客席采购价格大约只有30人定员的“鱼鹰”机每乘客席的8%。
The LAMV's purchase price per passenger seat is projected to be approximately eight percent of that for the 30-passenger Osprey.
美国正在为其所有F/A-18E/F战斗机采购该系统，预计到2019年将在213架飞机部署该系统。
The U.S. is purchasing the system for all of its F/A-18E/Fs. In total, 213 of those aircraft are projected to be delivered through 2019.
双方最近双方签署的采购协议包括直升机和潜艇。
The two sides have recently signed procurement deals covering helicopters and submarines.
在穷人和老年人的利益注定被砍之时，五角大楼却正在试图继续推进其1万亿美元的F-35战斗机采购合同。
While benefits of the poor and elderly are to be cut, the Pentagon is trying to forge ahead with its $1 trillion F-35 fighter purchase.
印度正在寻求采购22架攻击直升机和15架运输直升机，具体中标日期还未宣布。
India is seeking 22 attack helicopters and 15 transport helicopters and has not set a date to announce the winning proposals.
该CRVS的设计还显著减少目前装备的高分辨率投影机的使用，降低采购成本。
The CRVS design also uses significantly fewer projectors than currently fielded high-resolution displays, allowing for lower acquisition and support costs.
这样做的目的是要挤出钱来用于采购更多的无人机（见图）和直升机以及其它用途。
The idea is to free up money for, among other things, more drones (see picture) and helicopters.
培训将提供美国指导老师，和阿富汗国民军航空队（ANAAC）一起工作，该航空队从美国采购了18架G-222型运输机。
The training will be provided to U.S. advisors who are set to work with the Afghanistan National Army Air Corps (ANAAC), which is acquiring 18 G-222 transport aircraft from the U.S.
研究表明，购买移动设备的采购信心指数可以与PC机匹敌，不过舒适度水准与花费的金额正在攀升。
Studies show that buyers do not have as much confidence in purchasing from a mobile device as they do from their PCs, but both comfort levels and the amount being spent is increasing.
俄罗斯目前正在与法国就采购两艘Mistral级直升机航空母舰以及另外两艘的建造事宜进行谈判。
Russia is currently in talks with France on the purchase of two Mistral class helicopter carriers and the construction of two others under a French license.
据英国国防部（MoD）1月13日宣布，两架新ChinookMk3直升机，是原2001年采购计划的一部分，本周被送到英国皇家空军（RAF）Odiham。
LONDON - Two new Chinook Mk3 helicopters, part of an original 2001 procurement, were delivered to RAF Odiham this week, according to an announcement by the U.K. Ministry of Defence (MoD) Jan. 13.
在接下来的几十年里，通过大量的军事采购，沙特王室获得了F15战斗机、高敏空中预警与控制飞机(AWACS)、坦克和其他尖端武器。
Massive arms purchases in later decades brought F-15 fighter aircraft, highly sensitive airborne warning and control aircraft (AWACS), tanks, and sophisticated weaponry to the kingdom.
俄罗斯国防部计划在随后的几年中，采购67架“夜空猎手”，并将在2015年前由“夜空猎手取代Mi - 24直升机。”
Russia's Defense Ministry is planning to purchase 67 Mi-28N Night Hunter attack helicopters in the next few years and to fully replace the Mi-24 Hind choppers in the armed forces by 2015.
当你的伴侣为他/她的公寓采购了烤箱、咖啡机、小暖炉以及微波炉以便你呆在那儿时感到舒心的时候。
When your partner buys a toaster, coffee maker, space heater and microwave for his/her apartment so that you're as comfortable as possible when you stay there.
该计划还包括根据2008年的购买合同采购32架Su-34战斗轰炸机。
The plans also include the purchase of 32 Su-34 Flanker fighter bombers under the 2008 contract (a single plane then cost more than 1.1 billion rubles (＄36.4 million), he said.
这套软件的功能类似自动提款机，让你在上网采购之前先从自己的银行账户转帐20至100美元到电子皮夹里。
The software acts like an ATM, allowing you to transfer $20 to $100 from your bank into your (electronic) wallet before heading off onto the Web.
2000年中期夏末时候截获的通话显示伊拉克公司试图采购可用于进行配平气体离心分离机转子的机械。
Intercepted communications from mid-2000through last summer show that Iraq front companies sought to buy machines that can be used to balance gas centrifuge rotors.
购买方需要与专业的二手机采购团队进行沟通。
Buyers should communicate with a professional used aircraft purchase team, such as our team.
它可能会对有关项目进行调整，比如采购更少装备，每年在联合打击战斗机、攻击型潜艇以及从卡车、推土机直到轻武器等武器方面进行更少的开支。
It will also likely stretch out programs, buying fewer and spending less each year on Joint Strike Fighters, attack submarines and everything from trucks and earthmovers to firearms.
本文结合李渡长江大桥施工过程中采购、方案及料机管理等方面的工作，阐述了项目成本控制方面的特点。
Combining purchase, plan, material and machinery management of Lidu Changjiang bridge, this paper presents the characteristic of cost control of the project.
我们要采购织物，薄纱，提花机，装饰的织物，织物。
We want to buy Fabrics, Voile, Organza, Jacquard, Decorative Fabrics, Fabrics.
LAMV的每乘客席采购价格大约只有30人定员的“鱼鹰”机每乘客席的8％。
The LAMV's purchase price per passenger seat is projected to be approximately eight percent of that for the 30-passenger Osprey.
一份电报公布了一项交易，土耳其领导人想对采购16架“超级眼镜蛇”重型直升机加以阻拦。
One cable spelled out a deal that Turkey's leadership was trying to nail down to buy 16 Super Cobra helicopter gunships.
此外，介绍了在采购新的机用等离子系统时应注意的主要功能与特点。
Besides, it discusses key functions and features must be paid attention when purchasing a new mechanized plasma system.
我们想多采购一些贵公司的手提式收音机和磁带录音机。
We'd like to take more of your portable radio set and tape recorder.
从家骑车10分钟，我就能到附近一个小村子里采购蔬菜和水果，小贩们常常把运货的拖拉机一停，就地做起生意来。
I can ride my bike 10 minutes to a small village and fill up bags with fruits and vegetables from small local vendors, often selling from the back of tractors.
熟悉液压机、磨机、床等设备，至少2年以上的机械设备管理经验，熟悉采购者优先。
Familiar with Hydraulic pressure machines, Ball mill and cutting machines. At least2 years of ME working experience, familiar with purchasing is preferred.
采购产品丝，丝织物，帐，提花机，绳绒线帐和室内装潢品。
Silk, Silk Fabric, Curtains, Jacquard, Dhobby, Chenille Curtains and Upholstery EmbroiderySilk.
采购产品丝，丝织物，帐，提花机，绳绒线帐和室内装潢品。
Silk, Silk Fabric, Curtains, Jacquard, Dhobby, Chenille Curtains and Upholstery EmbroiderySilk.
应用推荐