下面的章节将讨论战略采购过程中的商业模式植物。
The following chapter will discuss the strategic sourcing process of Floras in the business model.
探讨药品集中招标采购过程中投标价格与药品中标的关系。
To study the influence of prices on opportunities of winning the bid during the centralized purchase of drugs in Beijing.
并对集中采购过程中应处理好的三种关系进行了进一步分析。
And three kind of relations which should process to the central buying process in carry on have further analyzed.
同财务,仓储及相关工作单位准备交易文件,完成为采购过程中的付款工作。
Prepare the transaction document work with Finance, Warehouse and related working unit to complete the payment of the purchase.
高校图书馆在图书招标采购过程中,必须加强和完善招标采购工作的过程管理。
In the acquisition tendering for university libraries, we should strengthen the management of all the procedures.
在招标采购过程中,怎样在众多的投标书中进行选择是招标采购成功与否的关键。
The key point in the course of procurement bidding lies in how to make a choice among many bids.
同时还支持启动了一项重建电子采购平台的行动计划,该平台可在世行资助的国内竞争性招标采购过程中采用。
It also supported an action plan to revamp the e-procurement platform to be able to be used on Bank-financed national competitive bidding procurement.
直接或间接伤害或威胁伤害个人及其财产,以期影响他们在采购过程中的参与,或影响合同的执行。
The harming or threatening to harm, directly or indirectly, persons, or their property to influence their participation in a procurement process, or affect the execution of a contract.
提出了在今后的管材采购过程中应采取与国内外各钢厂建立战略合作伙伴关系的方式,以保障管材资源及取得合理价格。
It is suggested that steel pipe purchase should be based on strategic alliance partnering with domestic and overseas steel mills in order to guarantee steel pipe resource and reasonable price.
在企业进行大批量物料采购过程中,如何保证物料的供应安全,防止物料短缺已经成为了许多企业越来越重视的采购管理问题。
In the process of high volume raw material purchasing, one problem which get more and more pay attention to it is how to ensure material safety and avoid material shortage.
实践证明,这些对策不同程度的实施,有效地指导了业主在采购过程中规避采购风险,降低采购成本,从而全面完成项目建设目标。
Through practice testing, these tactics are effective for the owners to avoid the procurement risk, decrease the procurement cost, thereby, fulfill the construction goals.
l了解化学品采购、运输、储存、使用过程中的安全规定,熟悉常见危险化学品的MSDS及安全要点。
L understand chemicals procurement, transportation, storage and use of security rules, in the process of familiar dangerous chemicals MSDS concerned and safety issues.
在这个过程中,消费者在最终采购前经过了深思熟虑。
In this process, the consumer deliberates within himself before he finally makes a purchase move.
医疗设备从计划采购直到淘汰报废的整个过程中,存在着大量的资料、文书和形式多样的文字报告等。
During the course from planning to purchase to the later abandoning of the medical equipments, there are a large number of documents, statistics and a variety of written reports.
本文探讨了图书馆在采购数据库过程中应该注意的问题,数据库的推广和利用的方式方法。
This article discussed the problems in the process of purchasing electronic resources in the library and the methods of spreading and utilizing database.
本文结合李渡长江大桥施工过程中采购、方案及料机管理等方面的工作,阐述了项目成本控制方面的特点。
Combining purchase, plan, material and machinery management of Lidu Changjiang bridge, this paper presents the characteristic of cost control of the project.
供应链是描述企业采购、生产、销售过程中各实体活动及其相互关系动态变化的网络。
Supply chain is a network which is used to describe activity of each entity and their mutual relations in purchase, production and sale processes of an enterprise.
而在之前的设计、采购和施工过程中做出的任何决定,都是影响其今后多年成功的关键所在。
And decisions made during the design, procurement and construction process ahead of that are crucial to its success over many years to come.
在投标阶段综合耐力测试的过程中,ABB的技术说服了采购方。
ABB's technology convinced the purchaser in the course of comprehensive endurance tests during the tendering phase.
生产性采购活动是企业生产经营过程中的基本活动。
Productive purchase is basic activity of production and operation of enterprise.
配合集团采购部,对在模具的国外引进过程中,模具的技术资料和实际的状况进行确认,提供技术支持。
As the mold transform from foreign, offer the technical support for the corporate purchase dept. , Identify the mold data and the actual situation.
在招标采购中,卖方的定价心理是“在低价中标的同时争取价格最高”,在只有一次出价机会的投标过程中必然导致侥幸取胜的行为,从而使降价空间缩小。
During buying through public bidding, sellers' pricing strategy is "the highest price possible to win the tender", which leaves little room for price cut under the thought of fluke.
在桥梁设计采购的过程中,一些问题被提了出来,例如一些怀疑设计师Heatherwick在招标过程中被给予了不公平的优势。
Questions were raised over the procurement process for the design of the bridge, with some believing Heatherwick was given an unfair advantage during the bid process.
提供的商品,必须满足“天然、绿色、安全、健康”的采购前提,商品原材料以及生产过程中没有添加任何对使用者身体健康造成损害的物质。
Meet purchasing premise of "Natural, Green, Safety and Health", and there is no material harmful for body health of users in raw materials of the product and production process of products;
在上马该合资公司的过程中,三方已经取得重要的进步,包括设备的建造,工厂的布局以及制冷剂的采购。
The parties have already made significant progress towards launching this joint venture, including the construction of equipment, facility layout and sourcing of refrigerants.
参与项目执行过程中的采购、生产、发货、检测和出口流程等项目执行的全过程。
Involve the procurement, manufacture, delivery goods, inspection, export process, etc. all project processing.
参与项目执行过程中的采购、生产、发货、检测和出口流程等项目执行的全过程。
Involve the procurement, manufacture, delivery goods, inspection, export process, etc. all project processing.
应用推荐