不过，这项在明年北京奥运会结束前都将有效的新规定，几乎允许外国记者到任何他们想去的地方进行采访。
The new rules, however, in force until after next year's Beijing Olympics, allow foreign reporters to go more or less where they please.
在五月份《人民日报》的采访中，他说他一定会出席奥运会并对北京能够成功举办奥运会充满信心。
He said he would be present thorough out the Games and was confident Beijing would host a successful Games when he was interviewed by People's Daily in May.
中国启用为即将举行的北京奥运会新建造的新闻中心，并保证将兑现奥运会期间允许媒体不受限制的采访的承诺。
China has unveiled its new media centers built for the upcoming Beijing Olympics, while promising to honor pledges to allow unfettered media access during the games.
能够现场报道一届奥运会相信是所有体育记者的梦想，而我非常有幸能够在2012年的伦敦奥运会后，再次在里约全程采访报道一届奥运盛会。
Covering the Summer Olympics, the biggest sporting extravaganza on the planet, is a dream come true for every sports reporter, and I am blessed to have realized it twice, in Rio and in London in 2012.
罗格昨天接受美国有线电视新闻网(CNN)的采访时表示，如果空气质量太糟糕，一些奥运会项目可能会改期举行。
During an interview with US broadcaster CNN yesterday, Mr Rogge said the timing of some Olympic events might have to be changed if air quality is too poor.
NBC环球也会使用跟进日程记录，采访，收集群体体验来得到一个有关消费者在17天的奥运会里消费者的习惯、态度大体的概念。
NBC Universal will also use diaries, interviews and focus groups to get a sense of consumption habits and attitudes over 17 days of the Olympics.
第二次采访他是在08年北京奥运会。
The second time I interviewed him was during the 2008 Beijing Olympics.
“对于俄罗斯人我只有一个单词”奈特在84年奥运会最后一次采访中说。
"I have one word to say about the Russians," Knight said in his final interview at the '84 Games.
中国奥运组委会和国际奥委会的官员说，这个新设施显示了中国为预计2万5千名采访报导奥运会的境外记者服务的承诺。
Officials with the Beijing Games and International Olympic Committee say the new facility demonstrates China's commitment to serving the 25 thousand foreign reporters expected to cover the event.
中国奥运组委会和国际奥委会的官员说，这个新设施显示了中国为预计2万5千名采访报导奥运会的境外记者服务的承诺。
Officials with the Beijing Games and International Olympic Committee say the new facility demonstrates China's commitment to serving the 25 thousand foreign reporters expected to cover the event.
应用推荐