XBRL被设计成能够适应最复杂的金融报告形式，比如在美国公开交易的公司所采用的“10K”编制法。
XBRL is designed to accommodate the most complex forms of financial reports, such as the "10k" filings by companies that are publicly traded in the US.
作者指出，通过采用这一模型，一个组织能够更容易地识别值得进一步在小型实验中进行测试和未来在生产环境中采用的公开源码产品。
By applying this model, Golden claims, an organization can more easily identify open source products worthy of further testing in a pilot project and future adoption in the production environment.
美国的法规要求公开收入最高人员的姓名，而不论他们是否是董事会成员，但沃克拒绝采用英国类似的做法。
Us rules require the highest-paid earners to be named regardless of whether they sit on the board, but Walker refused to adopt a similar practice for the UK.
去年公开的系统使用一台台式电脑，这次的新系统采用一台普通的便携式脑电图仪，这样更容易把系统转移到受试者的家里。
The system released last year used a desktop computer, but the new system USES a portable electroencephalograph commercially available, and made it possible to bring the system to the subject's home.
很自然地，在使用公开源码上实用主义者没有早期采用者那么进取。
Naturally, the pragmatists have been less aggressive than early adopters about moving to open source.
这种元数据采用一个EBA 级的 APPLICATION.MF文件形式，该文件描述应用程序的内容以及应用程序是否公开任何外部服务和引用。
The metadata is in the form of an EBA-level APPLICATION.MF file which describes the content of the application and whether the application exposes any external services and references.
您采用了一段普通的代码，并通过网络公开了它的方法。
You took an ordinary piece of code and exposed its methods across a network.
接口应该公开服务进行的工作，但要隐藏服务是如何实现的，并允许更改实现或采用替代实现。
The interface should expose what the service does, but hide how the service is implemented and allow for the implementation to change or for alternative implementations.
在此流程集成级别，组织开始采用早期的SOA，将定义和公开供内部使用或供业务合作伙伴外部使用的服务。
At this process integration level, the organization embarks on the early phases of SOA by defining and exposing services for consumption internally or externally for business partners.
面向服务的体系结构的一个关键在于能够公开采用大量绑定选项的服务，以及能够使用行业规范调用服务。
A key to service-oriented architecture is the ability to expose services with a number of binding options and the ability to call services using industry norms.
当厄斯金问金里奇为何不采用如公开谴责或训斥等可行的办法时，这位众议院议长的回答是：“因为我们能做到。”
When Erskine asked Newt why they would proceed with impeachment instead of other possible remedies such as censure or reprimand, the Speaker replied, Because we can.
它只采用ESB认可的标准协议进行通信，这些标准协议用于公开服务，还用于与提供者的通信。
It only talks in the standardized protocols agreed for the ESB, both for exposition and also for talking to providers.
首先，公司在举越来越多的债务，通过私下发行的贷款工具，而不是采用向大众公开发行证券——比如出售股票或者发行债券，这些都可以进行公开的交易。
First, companies are raising more and more capital through privately issued loan instruments, as opposed to public equity-such as selling stocks or issuing bonds, which can be openly traded.
后一种方法将更好地促进对整个企业内的供应商不同表示形式的收集，并能帮助采用规范形式将其重新公开。
This latter approach will facilitate gathering the different representations of vendor from across the enterprise and re-exposing them in canonical form.
一个典型的Web服务场景就是采用现有的应用程序，并将它作为一个Web服务来公开的。
A typical Web services scenario is to take an existing application and expose it as a Web service.
如果您具有在超过一个参数中采用的方法，并希望将其作为web服务公开，那么您将面对以下两个受到WS- I投诉其中之一。
If you have a method which takes in more than a parameter, and you wish to expose it as a web service then you are left with one of the following 2 choices together with being WS-I complaint -.
具体来说，这个解决方案采用了内部应用程序组件(它们不是Web服务)，并将它们作为Web服务在外部公开。
Specifically, the solution takes internal application components, which are not web services, and exposes them externally as web services.
我们会采用公开招标的方式。
公开的报道指出全球定位系统在初始阶段当作主要的制导系统使用，可能其后采用TERCOM修正。
Published reports suggest that GPS would initially be used as the primary guidance system, possibly to be supplemented subsequently with TERCOM.
本发明公开了一种过氧化氢-二氧化钛光催化消毒污水的方法，采用了二氧化钛光催化和过氧化氢对污水进行处理。
The invention discloses a method for sterilizing sewage by hydrogen peroxide-titanium dioxide photocatalysis and adopts the titanium dioxide photocatalysis and hydrogen peroxide to treat the sewage.
我们将专注于开发系统中的关键技术模块，而系统其他部件将采用公开可得的技术。
We develop the key component technologies of these systems and use publicly available technologies when appropriate.
手册建议医生考虑尽可能的采用保守的隐私设置，更要注意，并不是所有的信息都可以在网上公开。
The guidance advises doctors to consider adopting conservative privacy settings where they are available but to be aware that not all information can be protected on the web.
上海国际汽车城公园路工程采用公开招标方式选择承包商。
The mode of calling for tenders in public has been used in Gongyuan Rd Project of Shanghai International Automobile City Works to choose contractors.
本次征标采用公开招标方式，通过平等、公示、公正的竞争，择优选用。
We adopt method of public bidding invitation to select the most excellent through fair, equal and public competition.
本发明公开了一种采用超高压调控蒜氨酸酶反应提取洋葱精油的方法，属于农产品精深加工技术。
The invention discloses a method for extracting onion essential oil through ultrahigh voltage regulation of alliinase reaction and belongs to fine and deep processing technology for farm products.
非公开发行证券，不得采用广告、公开劝诱和变相公开方式。
Where securities are issued in non-public manners, no advertising, public solicitation or any other covert ways in disguised form shall be employed.
非公开发行证券，不得采用广告、公开劝诱和变相公开方式。
Where securities are issued in non-public manners, no advertising, public solicitation or any other covert ways in disguised form shall be employed.
应用推荐