采用小班制，把每个人都当作求学的重要主人公，发挥他们的可能性；
Under the small-class system, each student becomes the center of learning, giving full play to what they can.
芜湖长江大桥是国内首次采用板桁结构建造的一座公、铁两用桥梁。
The Wuhu Changjiang Bridge is a railway highway combined bridge in which plate truss structure is first adopted in China.
为了设计一种交叉域访问控制(XDAC)系统模型，采用了一种利用公钥证书鉴别用户的PK I方法。
In order to design a prototype for the cross-domain access control (XDAC) system, a PKI approach is used, in which users are identified by using public key certificates.
文章还给出了一个采用RSA公钥系统的数字签名算法。
在密钥管理中，采用公钥证书来管理和分配密钥。
At last I adopt public key certificate to manage and distribute the public key.
它是在公知的人力车传动系统中，原动件改为可作基本线性的往复运动的构件，并采用轮式装置。
The original drive part used in well-known drive system of man driven vehicle becomes basically linear reciprocating structural member and wheel-type unit is used.
全船客区、公区所有照明灯具全部采用LED灯，较传统照明节能70%，较节能灯管照明节能50%。
All the lightings in guest area and public area in the ship adopt LED lights, saving energy by 70% than traditional lighting, 50% than PL lamp.
协议二没有采用NAXOS方法，即使用户临时公钥的离散对数泄漏，协议仍是安全的。
Protocol II, without using the NAXOS trick, is still secure even if the exponent of an ephemeral public key is leaked.
该方案依据PKI（公钥基础设施）的应用原理，采用PKI与SMIME相结合的方法，建立了基于PKI的安全邮件传输体系。
The solution, which makes use of the method of combining PKI with S/MIME, establishes a system of secure E-mail transfer, according to the application principle of Public Key Infrastructure(PKI).
这个方案采用公钥体制对敏感的路由信息进行认证和加密，只有产生路由请求信息RREQ的源节点才能验证这些敏感信息。
Using the Asymmetric Cryptographic System, we can authenticate and encrypt sensitive routing messages, and only source nodes which issue RREQ can validate messages.
小说采用书信体形式，以第一人称的手法，主要借用女主人公茜莉的语言讲述整个故事。
The novel adopts an epistolary form, uses the first person, and tells the whole story mainly by employing the idiolects of the heroines Celie and Nettie.
协议的执行过程中不需要第三方的参与，协议的安全性基于所采用的同态公钥加密算法。
The protocol can be implemented without the participation of the third party and its security was based on additive homomorphic public key cryptosystem.
采用因子分析法评价量表的结构效度，共析出2个公因子，对总方差的贡献率分别为57.6%，12.0%。
The validity was assessed by factor analysis and 2 factors were obtained, which accounting for 57.6%and 12.0%of the total variance, respectively.
采用紧束缚能带理论，利用所提出的考虑卷曲效应的紧束缚能量哈密顿量，建立了公度双壁碳纳米管（DWNT）的能带结构模型；
The band structure model of commensurate double-walled carbon nanotube (DWNT) was built by using tight-binding Hamiltonian with curvature effect included.
能更强大。支持角度轴定位格式，采用“角度输入”、公英制任意切换，节约运。
Can be more powerful. Support the point of axis positioning format using the "point of view type", British public switch back and forth, saving transportation.
然后，重点阐述了中国船级社陆上业务开展情况，其中包括CCS所采用的ISO9000质量管理体系、工程及机电监理、公估、公正等检验。
Secondly, we set forward situation of CCS continental business, including ISO9000 Quality Management System, engineering and machinery supervisor, notarial survey and so on.
为了对浙江登陆台风的发生年份进行预测，采用三元可公度式进行排列计算，可以得到其后几年内的可公度式，并根据可公度式频数的峰值进行判断。
In order to forecast the occurrence year of a landing typhoon in Zhejiang, a commensurable formula of three elements was used in arrangement and calculation.
重庆鹅公岩长江大桥设计采用悬索桥方案。
The suspension bridge scheme is adopted for Chongqing Egongyan bridge.
采用平面公自转行星夹具镀制户外照明用大面积光学薄膜，计算了光学薄膜膜厚的均匀性，经测试得到均匀性的结果。
Flat planetary holder is used in big area optical film for outdoor lighting and film thickness uniformity is counted in this paper. The result of uniformity is gained after testing.
蒙哥马利县采用了让公租屋散布在各处的政策。租户中，72%为黑人，16%为西语裔。按照这一政策，这些租户住在以白人为主的中产阶级公寓楼里。
The county adopted policies dispersing public housing so that many of the tenants, who were 72 percent black and 16 percent Hispanic, were housed in middle-class, largely white apartment complexes.
该方案基于公钥基础设施体系架构，采用了随机数、“盐”和多轮迭代等手段保证系统的安全性，并且通过在客户端进行密钥生成和加解密操作的方式实现了系统的可扩展性。
The scheme was based on the public key infrastructure(PKI) architecture with system security achieved by various means such as random numbers, salt, and multiple round iterations.
公钥基础设施(PKI)通过公钥算法来实现身份认证和密钥交换，但由于其采用集中管理的模式，容易成为网络访问的瓶颈。
Public key infrastructures (PKI) achieve authentication and key exchange by utilizing public key cryptography; however, the system's centralized models tend to be the bottleneck in the network.
以无锡太湖公蟹和苏州上塘母蟹为研究对象，利用差示扫描量热法测定其玻璃化转变温度，并据此确定本实验所采用的冻藏温度。
The glass transition temperatures of Wuxi Taihu Crab and Suzhou Shangtang Crab were determined by differential scanning calorimeter, then the storage temperatures in this experiment were selected.
采用冈子分析法，共提取6个公因子，累计贡献率为66.76%，基本证实了其结构效度；
Construct validity was appraised by factor analysis, and 6 factors were identified. These factors could explain 66.76 % of the total variance.
采用PLC控制电流通过界面设定玻璃加公数据，具有粗精磨抛光一次完成，准确、稳定可靠。
Through PLC control, the glass processing data can be set on the interface. It can perform one-pass operation of coarse and fine grinding and polishing in precise, stable and reliable way.
母插座和公插头采用实心棒料精密制造。
Socked and plug are precision machined from solid bar stock.
母插座和公插头采用实心棒料精密制造。
Socked and plug are precision machined from solid bar stock.
应用推荐